The Long Dark

The Long Dark

Русский «Из мастерской» для v1.35
61–70/115 bejegyzés mutatása
< 1 ... 5  6  7  8  9 ... 12 >
Frissítés: 2017. ápr. 29. @ 1:55

Незначительные исправления.

Frissítés: 2017. jan. 27. @ 8:45

Наконец найдена и устранена причина, почему был непереведен навык стрельбы из лука.

Frissítés: 2017. jan. 24. @ 3:32

Изменено: Спальник на Спальный мешок,
Апельсиновая содовая вода - Апельсиновая газировка,
Виноградный лимонад - Виноградная газировка,
Непрочный лёд - Тонкий лёд,
Руки - Кисти (на экране одежды).

Frissítés: 2017. jan. 17. @ 6:41

Костёр заменено на Развести огонь.
Бежать заменено на Бег.
Провести время заменено на Скоротать время.

Frissítés: 2017. jan. 16. @ 8:40

Разбирает заменено на Сбор.

Frissítés: 2017. jan. 16. @ 4:11

Исправление ошибок перевода.

Frissítés: 2017. jan. 11. @ 11:36

Добавлена новая строка перевода, и различные стилистические правки.

Frissítés: 2017. jan. 10. @ 9:38

Карабкается вместо Забирается,
Изменен текст времени в левом верхнем углу.

Frissítés: 2017. jan. 2. @ 8:35

исправлено состояние холодной еды

Frissítés: 2016. dec. 30. @ 11:14

1) Сокращен текст бонуса защиты от ветра, чтобы не налезал на другой текст в окне одежды.
2) изменен текст о том, что необходим топорик для рубки молодого деревца.