Русский:

Добавлен пистолет ПБ со встроенным глушителем, также имеет особенность не привлекать существ при стрельбе. Для него также добавлены патроны.

English:

Added PB pistol with an integrated suppressor, which also has the special feature of not attracting creatures when fired. Ammunition for it has also been added.

Русский:

Обновление: Переработана система тактического лазера теперь он не только даёт возможность бегать с оружие при прицеливании но и добавляет более видимый прицел при его использовании

English:

Update: The tactical laser system has been redesigned. It now not only allows you to run with the weapon while aiming but also adds a more visible crosshair when in use.

Русский:

Тест: На беррете пока тестово реализована новая механика лазерного прицела

English:

Test: A new laser sight mechanic has been experimentally implemented on the Beretta.

Русский:

Обновление: Изменены текстуры бронежилета сепаратистов и их шлем, а также изменены их параметры.

English:

Update: Changed the textures of the separatist's bulletproof vest and their helmet, and also altered their parameters.

Русский:

Крупное обновление: Теперь боты на вражеской лодке будут спауниться с новым вооружением, то же самое касается затонувших лодок. Также исправлена проблема, из-за которой NPC не могли пользоваться некоторым оружием.

English:

Major update: Bots on enemy boats will now spawn with new weaponry, and the same applies to wrecks. Also, a bug where NPCs couldn't use certain weapons has been fixed.

Localization fixes

Русский:

Обновление: исправлен баг, из-за которого лазерный прицел давал бафф даже без аккумулятора. (Спасибо CO)

English:

Update: fixed a bug where the laser sight would provide a buff even without a battery. (Thanks to CO)

Русский:

Обновление: добавлен лазерный прицел. Он даёт возможность бегать, когда прицеливаешься, если он установлен на оружие. (Взято с CO)

English:

Update: a laser sight has been added. It allows you to run while aiming if it's on the weapon. (Taken from CO)