0.5.8

- Ενημέρωση για την έκδοση 3.2

-----

- Update for version 3.2

0.5.7

- Ενημέρωση στην τελευταία beta

-----

-Update to the latest beta

0.5.6

- Ενημέρωση στην τελευταία beta
- Διορθώθηκε το κείμενο στον αέρα σε μερικά σημεία
- Το όριο ταχύτητας στη λεωφορειολωρίδα αυξήθηκε σε 30 και ακολουθείται απο τα λεωφορεία AI
- Διορθώσεις κίνησης και ΑΙ λεωφορείων

------

- Updated to latest beta
- Fixed floating text on some areas
- Speed limit on bus lane increased to 30 and it's now followed by AI buses too
- Traffic and AI buses' fixes

0.5.5

- Ενημέρωση στην τελευταία έκδοση beta

------

- Updated to latest beta version

0.5.4

- Οι βαφές εμφανίζονται κανονικά στα ΑΙ λεωφορεία. Για σωστή λειτουργία, θα χρειαστείτε όλα τα απαιτούμενα mod στη σελίδα του Steam.
- Διορθώσεις για τα λεωφορεία ΑΙ

** Στο πρόγραμμα του Σαββάτου μπήκε καταλάθος ένα αρθρωτό λεωφορείο στη γραμμη 44, θα διορθωθεί στο επόμενο update!

-------

- Repaints are now properly showing up on AI buses. You'll need all mod dependencies on Steam page for that to work.
- AI bus fixes

** An articulated bus was introduced by mistake on Saturday timetable of line 44. Will be fixed in the next update!

0.5.3

- Τα μπλε ταξί εμφανίστηκαν πάλι
- Διορθώσεις σε κίνηση ΑΙ λεωφορείων και γραφικών

-------

- Blue taxis reappeared
- AI buses' and scenery fixes

0.5.2

- Ενημέρωση στην έκδοση 3.2 beta
- Ενσωματώθηκαν λεωφορεία AI με κάποιες αρχικές διορθώσεις
- Νέα περιοχή: Ένα ακόμα κομμάτι του κέντρου προστέθηκε ως μέρος της κατασκευής της γραμμής 24
- Προστέθηκαν οι στύλοι του Μετρό Θεσσαλονίκης στους σταθμούς
- Αντικαταστάθηκαν κι άλλα κτίρια σε παλιότερες περιοχές
- Διορθώσεις κίνησης και γραφικών

** Σ' αυτή την έκδοση τα μπλε ταξί εξαφανίστηκαν, θα διορθωθεί σε επόμενο update!
--------------

- Updated to version 3.2 beta
- Added AI buses with some initial fixes
- New area: Another part of the city center added as part of the construction of Line 24
- Added Thessaloniki Metro poles at the stations
- Replaced more buildings in older areas
- Traffic and scenery fixes

** In this version, blue taxis disappeared, will be fixed in a next update!

0.5.1

- Ενημέρωση στην τρέχουσα έκδοση του παιχνιδιού

------

- Update to the latest game version

- Σημαντική μείωση του μεγέθους του χάρτη

----------

- Greatly reduced mod size

0.5

- Αναβάθμιση στην έκδοση 3.1 beta
- Νέα γραμμή: Η προσωρινή φανταστική γραμμή X44 αντικαταστάθηκε από την κανονική Γραμμή 44 (~20-25 λεπτά οδήγησης). Συνολικά 6 νέες στάσεις στο χάρτη
- Προστέθηκαν πάνω από 2 χλμ. επιπλέον διαδρομής για εξερεύνηση, μαζί με το τμήμα της Παλιάς Παραλίας, πλέον ενωμένο και στις δύο άκρες
- Προστέθηκαν αληθινά μοντέλα για γνωστά κτίρια και σημεία, όπως ο Λευκός Πύργος, ο Πύργος του ΟΤΕ κ.ά.
- Διορθώθηκε η θέση του ήλιου ώστε να αντιστοιχεί στην πραγματική τοποθεσία της πόλης.
- Η επιλογή “Sync Berlin” στις ρυθμίσεις καιρού εμφανίζει πλέον ζωντανές καιρικές συνθήκες για τη Θεσσαλονίκη
- Πραγματικές βάρδιες για τις γραμμές 14 και 44, για όλες τις ημέρες

Διάφορες μικρές αλλαγές στον χάρτη που βελτιώνουν την εμφάνιση και τη λειτουργικότητα, όπως:
- Βελτιωμένη απόδοση σε ορισμένες περιοχές
- Διόρθωση επαναλαμβανόμενων δέντρων
- Περιοχές με γρασίδι απέκτησαν πιο φυσική εμφάνιση
- Πολλά φανάρια ρυθμίστηκαν ξανά με βάση τις πραγματικές προτεραιότητες και χρονισμούς
- Διορθώθηκε το πρόβλημα με οχήματα AI που ανέβαιναν σε πεζοδρόμια σε αρκετές κλειστές στροφές
- Πολλά παλαιότερα κτίρια αντικαταστάθηκαν με πιο ρεαλιστικά μοντέλα

-----------

- Updated to version 3.1 beta
- New line: Replaced the temporary and fictional Line X44 with the real Line 44 (~20-25 min. driving time). In total 6 new stops on the map
- Added over 2 km of extra free-roaming space, including the “Old” waterfront section, now connected at both ends
- Realistic models added for select buildings and landmarks, such as the White Tower and the OTE (Telecommunications) Tower
- Sun position corrected to match the city’s real-world location
- Selecting “Sync Berlin” in the weather settings now provides real/live weather conditions for Thessaloniki
- Real shifts for Lines 14 and 44 on all days

Several smaller fixes across the map have improved both appearance and functionality, including (but not limited to):
- Improved performance in certain areas
- Fixed repetitive tree placements
- Grass areas now use more suitable materials
- Many traffic lights reprogrammed to follow realistic priority and timing patterns
- Fixed AI vehicles driving onto pavements during many tight turns
- Replaced many buildings in older areas with more accurate representations