Updating hidden cave locations for Space Rig Mission 5

Fixing a bunch of small issues due to the large content drop

- Drilldozer Collider Fixed

- One of the fossils was not in it's correct bag leading to incorrect mission setups

- Some missions were missing object spawns
-- Mission B3 & B11 was missing a mineral
-- Mission B9 was missing the 3hex pit
-- Mission B15 south slasher spawn replaced with mactera
-- Mission B16 was missing two poison spore spawns
-- Mission SR10 was missing an exploration token

-- Locked refinery on setup
- Fixed tilting tiles on mission B1 & B3

- Typographical errors fixed for new enemies / bags

Changed hitboxes of pumpjacks, bad collisions with original colliders

Quick Space Rig Mission 5 fix, some of the mini hidden caves were spawned on top of one another

Major Expansion content added, alongside automated setup and cleanup for that content

Biome expansion & Space Rig Expansion