THE SOUND UPDATE!!!
The Black Knight FINALLY has sounds!

thank you for your patience man modding is hard

Major Update!
-Generated localisation files for all languages. They are only in english, but at least the 'blue strings' problem should no longer occur
-Added a new trinket that can be dropped on a rare chance by the Black Knight
-The skill 'Drown in Darkness' now drains torchlight
-The skill 'Nevermore' now moves the Black Knight forward 2 ranks
-The Black Knight no longer uses the Collector's loot table

I've been back on the Darkest Dungeon grind for what feels like the first time in years, so I've decided to revisit this mod and clean up some niche details.

-Adjusted the hit% and crit% chances of the Black Knight's attacks at all levels
-The Black Knight now has a large chance to continually target a marked hero with the skill 'Taste of the Abyss'
-The skill 'Drown in Darkness' can no longer crit
-The skill 'Drown in Darkness' now applies more severe damage received debuffs at levels 3 and 5
-The skill 'Drown in Darkness' applies more stress at level 5
-The skill 'Taste of the Abyss' applies more stress at level 5
-The skill 'Nevermore' can now target rank 2 heroes
-Overall stun resist has been increased at levels 3 and 5
-Overall bleed resist has been lowered and blight resist has been slightly increased across all levels

Unfortunately, the mod is still only localised for english and I have no idea how to mod audio, but I hope this update at least increases the overall enjoyability of the Black Knight encounter.

Update 1.2.1

-Removed the Bone Arbalist from Champion level Black Knight encounters.

Update 1.2

-Appears with more difficult skeletons. Be sure to defeat them quickly or you may be overwhelmed!