美人空手家の希少性を持たせる為に、このアップデートを適用します。
美人空手家の分隊を、勢力一括で出現する設定を削除しました。
いくつかの、街ごとで出現するようになり、確率を少なくしました。
皇帝が倒れた時、飢餓の分隊が新たに街に配置されました。
傭兵を雇いたい場合は、ワールドエンド、ウェイステーション、に行きましょう。
バイオームごとのリスポーンは変更なし。

We will apply this update to make the beautiful karateka rare.
The setting where the Beautiful Karateka squad appears all at once has been removed.
Some of them now appear in each city, and the probability has been reduced.
When the Emperor fell, a new Famine Squad was placed in the city.
If you want to hire mercenaries, go to World's End or Waystation.
Respawns per biome remain unchanged.

わたしは自分がしばらくゲームをしてみて、違和感がないかを検証した結果、このアップデートを実装しようと思います。
美人空手家の装備の変更。

I decided to implement this update after playing the game for a while and verifying that there are no discomforts.
Changes to Beautiful Karateka's equipment.

名前を、空手家から、美人空手家に変更。さらに段位の変更。
武器と装備を、確率上昇、または変更。
防具のグレードを、アッパー調整する。
ステータスのバランス調整。
分隊の人数の若干の上昇。

Changed the name from Karateka to Bijin Karateka. More tier changes.
Increase or change the probability of weapons and equipment.
Upper adjustment of armor grade.
Status balance adjustment.
Slight increase in squad size.

髪の毛がないなどの理由により、容姿をランダム化にしました。リニューアルしたので、インポートが必須です。
The appearance is randomized because there is no hair. Since it has been renewed, import is required.

ボロ小屋を殺してしまう問題の修正
ステータスの弱体化
出現率と出現する地域を減らす
データの整合性を強化

Fixed an issue that killed Boro Hut
Weakened status
Reduce appearance rate and area
Enhance data integrity