更新: 2025年7月3日
v1.6.2
・エラー対策に、髪の毛と頭の遺伝子を削除しました。

次回更新で、Biotech DLC向けの遺伝子関係を削除します。エラー対策として、開発者モードをオンするか、Character Editerで、現在プレイ中のラビの種族をベースライナーに戻してください。お手数をおかけします。

更新: 2025年6月24日
v1.6.1
Unstable 1.6版だけの実験的機能を追加しました。
・Biotech DLCが有効な場合に、ラビの遺伝子種族が選択可能になります。
・ラビの頭と、ラビの耳は (耳は2画像重ねてるのとベースの頭が処理できなかった) 上手くいかなかったので無しで遺伝子継承可能になっています。

通常の更新:
・ワールドマップで、ラビのコロニーや拠点が拡大すると町の画像になってない問題を日本語翻訳側で修正しました。
・プレイヤー派閥の色が正しく青色になるようにパッチを修正しました。

更新: 2025年6月18日
v1.6.0
・Unstable版 RimWorld 1.6.4494 rev867に対応しました。

更新: 2025年5月21日
v1.5.2
・Compressed Raid Continuedが有効な際に「薬害を回避する」の例外にプラネタリウムを追加するパッチを追加しました。

これにより、圧縮された敵(ラビ勢力)がスパイス中毒を発症した状態で出てくるようになります。
パッチで後から追加されるため、ログに記録されません。

更新: 2024年4月29日
v1.5.1
・追加していた問題修正用ファイルを削除しました。

更新: 2024年4月29日
v1.5.0
・RimWorld 1.5.4069用に翻訳を対応しました。
・Mod Manager用のManifestファイルを削除しました。
・新しいHARの仕様に合っていないので、翻訳Mod側で強制的に修正しています。
　本体側が修正したのを確認したら外します。

更新: 2023年01月04日
v1.4.2
・RimWorld 1.4.3580 に対応しました。
・1.4向けRabbie The Moonrabbit - Primative Wind Farmの日本語翻訳を更新しました。

更新: 2022年11月24日
v1.4.1
・RimWorld 1.4.3555 に対応しました。
・1.4にMale Rabbie対応を追加しました。
・Male Rabbie用のXML Extensions向け翻訳を独立させました。

更新: 2022年11月20日
v1.4.0
・RimWorld 1.4.3542 に対応しました。
・バックストーリーを修正

更新: 2022年8月06日
v1.3.10
・Male Rabbieの、XML Extensions用Modオプションの翻訳を追加しました。