安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题










Я все параметры кастомного подогнал под оригинал, и это сработало. Все зазвучало идеально. Подозреваю, что проблема именно в стереоформате звука - игра глушит лишь один канал, а по второму звук шуровал на полную (причем любой звук, издаваемый трамваем). Хотя я до сих пор хз, почему глюк не исчезал, когда я менял звуки вручную обратно.. Видимо, что-то все-таки провтыкал и не поменял.
В общем, суть такова: домики набигают не стоит юзать стереозвуки, да и вообще, походу, лучше лишний раз не ковыряться в файлах, от греха подальше. :)
- оригинал: моно, частота 48000, скорость потока ~750
- кастомный: стерео, частота 44100, скорость потока 1411
...