商店页面
The Long Dark
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

The Long Dark

商店页面
The Long Dark >  创意工坊 > earthchie 的创意工坊
376 个评价
ภาษาไทย (Thai Language) 1.0.24
描述 讨论0 留言112 改动说明
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
文件大小
发表于
182.212 KB
2015 年 3 月 10 日 上午 4:34
25 项改动说明 （ 查看 ）
创建者
earthchie
在线
查看所有 2 个合集（也许有些被隐藏了）
12,665 不重复访客数
3,669 当前订阅者
207 当前收藏人数

订阅以下载
ภาษาไทย (Thai Language) 1.0.24

描述
กดโหวตให้ด้วยนะ :)

สำคัญ
เวอร์ชัน 1.0.12 เป็นต้นไป ทำการแก้ไขข้อความหล่นบรรทัดแล้ว ด้วยการเติมช่องว่างไปท้ายประโยคที่มีปัญหา ซึ่งอันที่จริงมันยังหล่นบรรทัดอยู่ แต่ที่หล่นไปคือช่องว่างเลยมองไม่เห็น อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงการแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า ซึ่งต้องรอการแก้ไขจากทีมพัฒนาเกมต่อภายหลัง

หากใครยังพบปัญหา Steam ไม่อัพเดตชุดภาษา ให้กด Unsubscribe แล้วกด Subscribe ใหม่อีกครั้ง

วิธีใช้
- กด Subscribe
- เข้าเกม
- ไปที่ Options > ที่แท็ปแรก (Display) จะมีตัวเลือกให้เปลี่ยนภาษา
- ถ้ายังไม่พบภาษาไทย ให้ปิดเกม > exit steam (ไม่ใช่ minimize) > เปิด steam > แล้วเข้าเกมใหม่อีกรอบ

ประเด็นเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ
- สำหรับปัญหาตัวหนังสือหล่นบรรทัด ได้แจ้งให้ทีมพัฒนาเกมทราบเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
- ถ้า Steam ไม่ดาวน์โหลดอัพเดต ให้กด Unsubscribe แล้ว Subscribe ใหม่
- คำพูดตัวละครหญิงไม่ตรงกับคำแปล อันนี้คงต้องรอทีมพัฒนาเค้าแพทช์นะ

เครดิต
เยี่ยมชมกระทู้ พันทิป.คอม[pantip.com] เพื่อดูรายชื่อผู้แปลและพูดคุยติชมได้

เทสบน The Long Dark Sandbox Alpha v. 200
112 条留言
< >
tuedue 9 月 16 日 下午 9:38 
รอนะค่ะ
I am groot 2 月 22 日 下午 12:30 
นานเท่าไรก็รอ
O2 2 月 2 日 上午 3:09 
เหมือนจะเป็นป่าช้าไปซะแล้ววว
JokerJester 2023 年 4 月 27 日 上午 9:59 
..:smile:
SanoAkari 2022 年 12 月 7 日 上午 10:26 
รบกวนอัพเดทต่อด้วยครับ v.2.03ใช้ไม่ได้แล้ว
LYB 2022 年 3 月 5 日 上午 5:59 
GOOD
DREAMZATALIBAN 2021 年 5 月 8 日 下午 2:12 
อัพเดทเถอะต่อเถอะครับ ถ้าไม่ว่างยินดีช่วยทำครับ
Odin999 2021 年 1 月 6 日 下午 10:13 
good
MeliOdaS 2020 年 4 月 18 日 上午 3:32 
มาทำต่อเถอะครับอยากเล่นต่อให้จบ
00Masta00 2020 年 4 月 1 日 上午 1:34 
อัพเดทเถอะ กุไหว้หละ