商店页面
边缘世界 RimWorld
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

边缘世界 RimWorld

商店页面
RimWorld >  创意工坊 > I'm sorry 的创意工坊
评价数不足
Alien | Rimworld Russian
描述 讨论0 留言18 改动说明
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Translation, 1.6
文件大小
发表于
更新日期
1.282 MB
11 月 16 日 上午 7:39
11 月 22 日 下午 6:37
4 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
I'm sorry
离线
查看所有 14 个合集（也许有些被隐藏了）
977 不重复访客数
348 当前订阅者
30 当前收藏人数

订阅以下载
Alien | Rimworld Russian

描述
Сделал ПОЛНЫЙ перевод крупного мода Alien | Rimworld. Пишите если есть ошибки или неточности. Так же если перевод не обновился, сообщите о новом непереведенном контенте.
Не переведена только панелька действий на ПКМ, её нет в файлах на перевод.

Описание:
Добавляет в RimWorld монстра и связанные с ним черты, болезни и прочие элементы вселенной Alien («Чужой»).

Попробуете выжить колонией людей против паразитического организма?
Приручите этот ужас и обратите его силу себе на пользу?
Или сыграете за так называемый «идеальный организм» и поглотите RimWorld своим ульем.

Design Assistance Credit: ohluit, RGM-89 Jegan, BreadAndWheat, DucoteProductions, Type Writer, Ballisticwaffles, King Baddabing, isaias_0395, Stealth и Lavi.
Technical Assistance Credit: Erdelf, Bradson, Elire и Abraxas.
Testing Credit: Dinoman, Vectrix, Type Writer, Laurient, Ballisticwaffles, BlueExe0511, Elire, grimace, Shadoweater25 и Thekillergreece.
Art Credit: H.M Hellfire — за базовые текстуры хаска и мужского телосложения; darko4050 — за мебель и неорганические спрайты; Gartrude — за вариант «черепной» головы.
Отдельное спасибо Stardust за моральную поддержку — надеюсь, однажды у них всё-таки появится рабочий мод-лист.

https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3596077324






18 条留言
< >
Мир 11 月 27 日 上午 11:34 
Чёт не нашел. Но да ладно. Спасибо.
I'm sorry  [作者] 11 月 25 日 下午 10:02 
По-моему в операциях должно быть действие
Мир 11 月 25 日 下午 8:14 
Есть вопрос, я в пещере нашел ещё несколько пешек с чужиродным организмом на лице, как его извлечь?
Мир 11 月 25 日 下午 8:14 
Я столкнулся с этими баговагными алианаими, пока мой колонист наблюдал за звёздами, они спокойно подбежали, взяли его и запихнули в кокон в своей пещере, походу это для него конец)
I'm sorry  [作者] 11 月 19 日 下午 6:21 
Но если там буквально раса - человек, глянь в режиме разработчика ошибку, можно будет от неё уже пытаться копать
I'm sorry  [作者] 11 月 19 日 下午 6:21 
Я проверил, если ты про то что ксеноморф буквально не превращается дальше, то это баг самого мода и он у меня без русификатора случается и причем видимо тут какой-то прикол именно с заражением, потому что в моем случае это только с одним чужиком случилось. Как бы я не перезагружал сохранение он всё так же именно с одного того же животного вылезает. У меня только сам мод Alien в самом низу находится а эти моды вверху, может это тоже влияет. Ну и моды подключил как у тебя и всё работает хорошо.
ΔeLtA 11 月 19 日 下午 4:28 
Asimov Framework
Artificial Being Framework
(Сказали поставить библиотеки, мол с ними игра хорошо пойдет, вообще разницы не вижу)
Vanilla Nutrient Paste Expanded
Vanilla Chemfuel Expanded
Vanilla Temperature Expanded
Vanilla Genetics Expanded
I'm sorry  [作者] 11 月 19 日 下午 4:18 
Скорее всего зачем-то автор пометил как переводимую строку какую-то важную переменную. И я подозреваю это именно в совместимости с модами. Можешь уточнить какие у тебя моды стоят из этого списка?
Big & Small Framework
Asimov Framework
Artificial Being Framework
Yautja Xenotype
Rim Effect Renegade: Asari & Reapers
Save Our Ship 2
Dub's Bad Hygiene
Dub's Rimatomics
Vanilla Races Expanded Androids
Vanilla Races Expanded Insector
Vanilla Nutrient Paste Expanded
Vanilla Chemfuel Expanded
Vanilla Temperature Expanded
Vanilla Genetics Expanded
ΔeLtA 11 月 19 日 下午 2:24 
Ты будешь смеяться...я не особо уверен что дело в переводе, хотя я сталкивался с подобным и к моему удивлению, когда я тогда выключил перевод, игра заработала. Скорее всего перевод или сам мод пытается сослаться на что не существует и схлопывается.
Чуть ближе к делу, у меня каждый 2й эмбрион в носители вылупляется человеком 3х лет. Без перевода такого не происходит, поэтому на всякий случай пробегись глазами туда сюда еще раз
Аластро 11 月 18 日 上午 9:30 
не помогло но я смерился устал уже искать что не так.