安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题










1、考虑都护府主要还是唐代特色,帝国级都护府称大都护没问题,王国级则可以参考例如安西都护府下的四镇长官称都督,也比较简单。驻扎御前诸军都统制毕竟是宋制下普遍设立的地方军务长官,放在这里略有点出戏,也不太符合历史。
2、留司的权责范围比较特定,考虑大多数府不设留守,有留守的陪都也多以使相任重臣之,建议简化为称诸州转运使,显得不那么独立刻意、也更好的和提举常平公事对应。
3、伯爵级称权知军州事的话,男爵级对应称权知县事,强调中央流官性质。历史上宋制下应该是常设的县令多于权知县,不过放在游戏里也说得通。
以上都是个人观点,主要是出于平衡史实风味化和便于理解游戏实际机制考虑,作者可以根据自己喜好权衡采纳哈