订阅以下载
Kenshi 繁体中文化【台湾惯用语精修版】

这个模组是我基于 Kenshi 内建的简体中文版进行全面繁体化后，
再针对台湾常用词汇进行细部修正与润饰（并非100%完全置换），完全是按照个人喜好而制作的版本。除此之外还修正了简体版的一些翻译错误。

---

主要调整项目范例：

• 删除对话中出现的「～儿」用法
  
• 将对话里的「干」「干」依语意修正为正确词汇
  
• 台湾惯用语化一部分列举：
  ・「雇佣兵」 → 「佣兵」
  ・「队伍」 → 「小队」
  ・「水平」 → 「水准」
  ・「获取」 → 「取得」
  ・「全屏」 → 「全萤幕」
  ・「撬锁」 → 「开锁」
  ・「菜单」 → 「选单」
  
• 建造选单修正：
  ・「灯光」 → 「照明」
  ・「望楼」 → 「瞭望塔」
  ・「火炮」 → 「火炮」
  ・「盔甲」 → 「铠甲」
  
• 科技研发选单修正：
  ・「核心部分」 → 「核心」
  ・「锻造技术」 → 「锻造」
  ・「电路」 → 「电力」
  
• 修正简体版的翻译错误：
  ・「凤凰」 → 「菲尼克斯」

---

💡 推荐搭配使用字体插件：
【好看中文字：LXGWBright（同时支援简体中文／繁体中文・日文）】
以获得最佳显示效果。

---

说明：
整体来说，这个模组就是依照我个人喜好重新整理，
并以台湾用语为主的 Kenshi 繁体中文化版本。
内容会根据我的使用习惯与偏好随时进行更新与微调。

──────────
如果有想玩的 MOD 没人汉化，也可以留言告诉我，
如果不介意机翻的话，我会看看能不能帮忙！
──────────