订阅以下载
Bed Ownership Tools_zh 卧榻之侧

基于Bed Ownership Tools翻译，所有权利属于原作者。

以下为mod介绍：

卧榻之侧通过引入新的床铺所有权控制，微调殖民者的床铺分配。

——公有床铺
当殖民者需要床铺但因旅行、区域限制或永久卧室数量有限而无法使用固定床铺时，公有床铺非常实用。
您现在可以将床铺标记为“公有”，而无需指定具体所有者。当殖民者无法使用或认领已拥有床铺时，他们会优先使用公有床铺而非睡在地上。使用公有床铺期间，他们仍会记住原先的床铺。

——固定分配
这并不少见：派遣几名殖民者前往任务地点并批量认领建筑后，短暂解除征召让（精疲力尽的）部队进行一些拆除工作，结果半数殖民地成员突然忘记了自己睡在哪张床，转而占用凶宅的床。
固定分配能防止殖民者忘记先前的床铺分配，除非玩家手动重新分配（或因逮捕、死亡、分手等原因）。通过预先固定这些殖民者的家庭床铺分配，他们宁愿睡在地上也不会忘记原有床铺。你有机会动用你的大手。

——分配小组
分配小组允许殖民者根据优先级排名拥有多张床铺并自动切换。
在多殖民者拥有个性化卧室的后期殖民地中，你会发现多重分配非常有用。
或许你有架超大型逆重飞船，并希望在船上建造第二卧室。但可能遇到某个贪心的殖民者，他要求他的卧室观感要下克上，比执政官还要高。或是许多夫妻的床铺分配令人头疼不已。
通过分配小组，您只需为每张床铺设置一次所有权关联，游戏便会自动切换。

——分配小组入门指南
假设您希望殖民地成员平时在基地睡觉，同时在逆重飞船上配备专用床铺。
按住Shift键选择基地所有床铺，点击"分配小组"＞"家"
对飞船上的床铺重复此操作，选择"分配小组"＞"飞船"
通过"设置所有者"分配每张床铺。您会注意到"家"组和"飞船"组内的分配不会相互冲突
当您的逆重飞船停靠在基地时，船员将使用其家的卧室。
当船员执行任务或被划入飞船区域时，他们将改用飞船床铺。

假设您希望船长尽可能睡在船长室（为了趣味性），而其他船员偏好在家休息。为此您可以创建另一个分配小组。
点击任意床铺，选择"分配小组"＞"编辑..."
弹出对话框可添加/重命名/删除小组，并调整优先级顺序
创建新的未命名小组，重命名为"船长"，并将其优先级置于"家园"之上
点击飞船上指定的船长床铺，选择"分配小组"＞"船长"

若船长感染疟疾无法执行紧急任务也完全不用担心：
飞船外出期间，船长将自动使用其家园床铺
外出执行任务的船员将在首日晚自动从家园床铺切换至飞船床铺

存档兼容性
可随时安全添加或移除本模组。移除模组后游戏控制台可能会显示无害的一次性报错。
移除模组后，拥有多重床铺分配的殖民者将保留其最后使用的非公共床铺。