商店页面
边缘世界 RimWorld
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

边缘世界 RimWorld

商店页面
RimWorld >  创意工坊 > Q2F2ZSBKb2huc29u 的创意工坊
评价数不足
UNA English Translations
描述 讨论0 留言3 改动说明
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Translation, 1.4, 1.5, 1.6
文件大小
发表于
369.695 KB
7 月 1 日 上午 9:50
1 项改动说明 （ 查看 ）
创建者
Q2F2ZSBKb2huc29u
离线
查看所有 45 个合集（也许有些被隐藏了）
580 不重复访客数
99 当前订阅者
17 当前收藏人数

订阅以下载
UNA English Translations

描述
Unified English translations for UNAGI's apparel mods.

Translate UNAGI's apparel mods from Japanese to English, and unify existing English text, along with fixes for mistakes in existing English text.

Descriptions are also unified to be a bit more clear on the behavior / purpose of apparel.

This also removes the 'UNA ' and 'UNA_' prefixes from items already in English, to attempt to make the clothes look more vanilla and unified with the base game content.


Extra info

This contains only (English) Language data, no changes to defs, behaviors, textures, etc.

Translations done with a generator script and DeepL, and I release my own contributions, along with the support code, to the public domain[github.com].

Covers the following mods:

Links

Github[github.com]
3 条留言
< >
Q2F2ZSBKb2huc29u  [作者] 7 月 3 日 下午 12:22 
@Dr.Thrax Here's an existing patch, but only for the 'Kz' version of hardworking: https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2892371196

It's a bit outdated so missing a few strings, but seems to be what you want? I'm not familiar with these mods so I don't know if there is a difference between them.

The non-'kz' version seemed to only have a mod menu in terms of what needed translating, and the contents looked fairly obvious (just a work type list?)
Ratigan 7 月 2 日 下午 12:08 
meow
Dr.Thrax 7 月 2 日 上午 4:50 
Can you make a English translation of Hardworking KEMOMIMIHOUSE & KEMOMIMIHOUSE? There non I seen