商店页面
边缘世界 RimWorld
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

边缘世界 RimWorld

商店页面
RimWorld >  创意工坊 > MZM_GOW 的创意工坊
117 个评价
Alpha Books - 简&繁中文汉化包
描述 讨论0 留言17 改动说明
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Translation, 1.5, 1.6
文件大小
发表于
更新日期
1.135 MB
1 月 15 日 下午 6:02
9 月 15 日 上午 9:08
3 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
MZM_GOW
离线
samhai_nidelungen
离线
Akiu
离线
查看所有由 MZM_GOW 和其他人创建的 4112 个合集（也许有些被隐藏了）
15,528 不重复访客数
8,403 当前订阅者
316 当前收藏人数

订阅以下载
Alpha Books - 简&繁中文汉化包

在 MZM_GOW 的 1 个合集中
简繁汉化合集
391 件物品
描述
Alpha Books (阿尔法书籍)的简繁中文汉化包，请在原mod之后加载。
-已完全汉化。

翻译：
-简中：MZM_GOW，Nidelungen，Akiu
-繁中：MZM_GOW
边缘汉化组出品，禁止转载和用于AI训练。

简介：
向游戏中加入了21种（加上联动共24种）全新的书籍。这些新书籍都是一次性使用的，因此小人不会主动去阅读。它们会为阅读者提供各种各样的特殊加成，比如阅读“诡秘邪典”可以让小人获得有使用次数限制的异象能力，阅读“冒险日志”可以在世界地图上揭示数个事件点，阅读“不锈钢论著”可以让小人用钢铁制作或建造的任何成品都转化为更好的不锈钢材质，阅读“政治宣传册”可以吸引其他派系的袭击，阅读“密封秘籍”可以让小人从密封储存箱中获得更多战利品...更多有趣的效果等待着你的探索。

这些新书籍会像原版的书籍一样作为任务奖励出现，并且可以存放在书架中。本mod增加了一种新的任务“探索破败图书馆”，你可以派遣远行队前往搜刮各种珍贵的书籍，但也要提防其他敌对派系的突然袭击。
此外，本mod还增加了一种新的家具“书籍展台”，它的属性与书架类似，但只能存放一本书籍。存放于其中的书籍的美观度会额外乘以10。

需要Vanilla Expanded Framework作为前置。

——————————————————————————
加入“Rimworld边缘世界”QQ频道(搜索频道号：4b65yw31cx)，与其他玩家一同畅所欲言，并获取更多汉化发布、更新动态。
——————————————————————————
漏译反馈：因为边缘汉化组维护的汉化Mod数量很多，由于Mod更新新增词条和翻译疏漏遗留下来的汉化缺漏我们无力逐一核对跟踪，所有大家在游戏过程中如果遇到的汉化缺漏，请一定要反馈给我们！
反馈途径：
①直接在该Mod汉化包的工坊发布界面留言；
②加入任一汉化组官方群私聊管理员“Rimworld管理组”反馈；
③关注B站号“边缘汉化组”，私信留言；
反馈内容：反馈时请说明时哪个Mod翻译缺失、缺失条目的英文名或者截图、清晰的拍屏
一般收到反馈后我们都会及时更新漏译。
——————————————————————————

无须金钱捐赠！您的点赞、奖励、收藏和订阅是我们更新的动力！
17 条留言
< >
MZM_GOW  [作者] 9 月 15 日 上午 9:09 
补全汉化
hongbin.wen 8 月 17 日 上午 2:58 
谢谢大佬分享
waghhhhhhhhhhhh 8 月 3 日 下午 7:25 
原作多了一本好色的亚龙人女仆和泰南的游戏设计~有空的话请求一下更新:steamthumbsup:
梦来来 7 月 23 日 上午 1:14 
原模组新增内容了，能麻烦一下补齐汉化吗？感激不尽
MZM_GOW  [作者] 2 月 8 日 上午 8:42 
@zyzyhasl 我的建议是用Resource Dictionary把同名材料合并
zyzyhasl 2 月 7 日 下午 10:57 
大佬，个人建议给不锈钢改个名字？主要某些其他mod比如Expanded Materials里也有不锈钢，重复了。相比而言，我认为 Alpha 系列应该是更加偏灵能一些的，小人只是读了本书，然后用钢铁制作或建造的任何成品都成不锈钢材质了？这不是科学技术，这是灵能附魔。
stainless译为无瑕钢、至纯钢之类的灵能向名字，我觉的会更兼容些。
MZM_GOW  [作者] 2 月 7 日 上午 6:56 
其实我也不太清楚原因？就是单纯重新提取了一下文本
Sur.Vival 1 月 23 日 下午 11:39 
重新訂閱一次之後好了,感謝更新!能說一下是為什麼嗎?我想試一下自己排除其他漢化MOD為什麼也會有這樣的問題.
MZM_GOW  [作者] 1 月 21 日 上午 6:00 
@Sur.Vival 再试试呢？
Sur.Vival 1 月 19 日 上午 8:47 
https://imgur.com/a/irhwisQ 這是下面描述的圖片