Project Zomboid

Project Zomboid

评价数不足
Ducks ES
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
文件大小
发表于
221.916 KB
2024 年 6 月 12 日 下午 10:32
1 项改动说明 ( 查看 )

订阅以下载
Ducks ES

在 Yisus rTuTr 的 1 个合集中
Traducciones
25 件物品
描述
Traducción al español actualizada del mod original Ducks+ creado por Dueler y DucknSpray. Todo el crédito y mérito para ellos.
Esto es solo una traducción por lo que requiere del mod base y ser cargado después para funcionar.

Cualquier error o bug, por favor reportarlo.

Todo el crédito a sus respectivos autores. Gracias :)

Workshop ID: 3266795644
Mod ID: Ducks_ES
Mod ID: DucksPaint_ES
4 条留言
Yisus rTuTr  [作者] 1 月 9 日 上午 12:55 
@Dueler Sure, no problem, I’ll try to keep it updated :cherrypie:
Dueler 1 月 8 日 下午 6:28 
Haha figured the order might be a bit weird, google translate ain't that smart lol. Thanks for the ANSI info will look into that.

Do you think you'll keep it updated?
I will fix my translations but if you think you'll work on it if i add more stuff over time I might add a link to your translation aswell on the workshop page, that way if people cant fit extra mods they can get by with my crappy translations, but if they want better ones they can install yours on top.
Yisus rTuTr  [作者] 1 月 8 日 上午 3:28 
@Dueler Thanks to you for creating the mod! :spiffo:

The translation worked, but its quality was poor. The word order was inconsistent, and it didn’t properly distinguish masculine and feminine words. Additionally, there were a couple of ducks without a translation, and the txt file was encoded in UTF-8 when it needs to be in ANSI to correctly display Spanish characters
Dueler 1 月 8 日 上午 3:00 
Cheers for having done this.
I have just fixed up my translations a bit and added the paint translations.

Can I ask tho did you make this because I had bad translation or did they not even work?