边缘世界 RimWorld

边缘世界 RimWorld

39 个评价
Zeus Weapons Pack - 简&繁中文汉化包
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
文件大小
发表于
更新日期
181.901 KB
2024 年 5 月 14 日 上午 2:08
2024 年 12 月 22 日 上午 7:16
4 项改动说明 ( 查看 )

订阅以下载
Zeus Weapons Pack - 简&繁中文汉化包

在 MZM_GOW 的 1 个合集中
简繁汉化合集
391 件物品
描述
Zeus Weapons Pack (宙斯近战武器包)的简繁中文汉化包,请在原mod之后加载。
-已完全汉化。

翻译
-简中:MZM_GOW
-繁中:MZM_GOW
边缘汉化组出品,禁止转载和用于AI训练。

简介:
向游戏中加入了宙斯镇暴棍宙斯双截棍宙斯长杖宙斯圣典等数种全新的宙斯近战武器,以及对应的人格武器版本。
此外,本mod还新增了两种特殊的强力近战武器——圣装星尘权杖圣装星尘刃锤,当小人晋升为帝国的“总督”头衔后,就能通过许可空投获得。

本mod兼容CE。

需要Vanilla Expanded Framework作为前置。

同作者的单分子近战武器包汉化包
同作者的等离子近战武器包汉化包
同作者的鸩毒近战武器包汉化包
同作者的低温军械库包汉化包
同作者的星尘电荷武器包汉化包

——————————————————————————
加入“Rimworld边缘世界”QQ频道(搜索频道号:4b65yw31cx),与其他玩家一同畅所欲言,并获取更多汉化发布、更新动态。
——————————————————————————
漏译反馈:因为边缘汉化组维护的汉化Mod数量很多,由于Mod更新新增词条和翻译疏漏遗留下来的汉化缺漏我们无力逐一核对跟踪,所有大家在游戏过程中如果遇到的汉化缺漏,请一定要反馈给我们!
反馈途径:
①直接在该Mod汉化包的工坊发布界面留言;
②加入任一汉化组官方群私聊管理员“Rimworld管理组”反馈;
③关注B站号“边缘汉化组”,私信留言;
反馈内容:反馈时请说明时哪个Mod翻译缺失、缺失条目的英文名或者截图、清晰的拍屏
一般收到反馈后我们都会及时更新漏译。
——————————————————————————

无须金钱捐赠!您的点赞、奖励、收藏和订阅是我们更新的动力!
15 条留言
AshoneKilly 2024 年 6 月 10 日 上午 10:48 
原版mono对应的是利器,plasma对应热能武器,zeus理论上是钝器,而且看这个包里的其他武器,都是钝器,突然出来个剑,多少有点不合理
Mad Catter 2024 年 6 月 9 日 下午 11:07 
NP thank you for translating this mod!
MZM_GOW  [作者] 2024 年 6 月 9 日 下午 9:23 
@Mad Catter my bad, because their pronunciations and shapes are very similar:SBchicken:
Mad Catter 2024 年 6 月 8 日 上午 6:24 
Hello I stopped by and used google translator to read the comments. The Zeus Jian is based on the sword breaker https://en.wikipedia.org/wiki/Jian_(sword_breaker) and not the traditional Jian sword, it has a flat blade that does blunt damage and a pointy tip for stabbing. Apologize for any confusion.
MZM_GOW  [作者] 2024 年 6 月 8 日 上午 5:19 
@AshoneKilly 有道理,确实没往这个想
AshoneKilly 2024 年 6 月 8 日 上午 2:18 
有没有一种可能不是剑而是锏呢
大吉岭の紅茶战车道 2024 年 5 月 23 日 上午 5:55 
英雄
Axi 2024 年 5 月 16 日 上午 8:40 
好咧,辛苦了大佬!
MZM_GOW  [作者] 2024 年 5 月 16 日 上午 5:42 
@Axi 这个是VE框架的MVCF功能的老问题了,无解
不过除了爆两条红字以外,不会产生其他影响,可以正常使用,而且红字只会在开发者模式下显示
MZM_GOW  [作者] 2024 年 5 月 16 日 上午 5:40 
-2024.05.16更新:新增宙斯斧锤,及其对应的人格武器版本