Я створив цей переклад на основі цього
Якщо ви знайшли помилки то у комментарях

Google Disk[drive.google.com]
Качаєш і в кидаєш в Steam\steamapps\common\Streets of Rogue\StreetsOfRogue_Data\Localization
Потім вам треба буде зайти в гру, в налаштування мови та пролистати вниз, знайшовши там Fan translation, його треба вмикнути і переклад запрацює

Питання: Де коми?
Відповідь: Комими позначає початок і кінець тобто якщо буде "якись, текст." то в грі "якись
ну тобто так