Розроб зробив максимально гівняну систему перекладання (Схоже, що навіть гірше чим у Unrailed, хоча виглядають вони однаковими) тому з вивантаженням перекладу туго і оновлення так чи інакше будуть рідко, бо основна робота на Crowdin, а з нього треба руцями все в файли переносити. І редагувати на Crowdin і руцями переносити приходиться бо перекладання гри зроблено по коньченому розробом.

Поки що посібник буде наживкою, якщо буде багато людей на сервері і на посібнику - то я прискорю перекладання, якщо ні - буде так і вісіти проект на Crowdin і хтось може перекладе, а може й ні, я тільки буду викладати іноді, бо це займає багато часу.

Якщо хочете пришвидшити перекладання - заходте на Crowdin і перекладайте.


Так швидко, як було з вибивачами дверей, не буде

Google Disk[drive.google.com]

Качаєте архів, в архіві тека StreetsOfRogue_Data її кидаєте в локальні файли гри.

Як попасти в локальні файли гри: В бібліотеці Steam натискаєте по грі правою кнопкою -> властивості -> локальні файли -> огляд
Потім вам треба буде зайти в гру, в налаштування мови та пролистати вниз, знайшовши там Fan translation, його треба вмикнути і переклад запрацює

Якщо ви хочете нормальний шрифт - зайдіть в гру, в налаштування gameplay і там виберіть font selection на Variant. Aбо налаштування -> ігролад -> Вибір шрифту: Альтернативний, якщо ви вже поставили переклад