商店页面
Distant Worlds 2
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Distant Worlds 2

商店页面
Distant Worlds 2 >  创意工坊 > marty651 的创意工坊
39 个评价
Deutsch-Community-Mod
描述 讨论0 留言27 改动说明
6
6
2
3
3
3
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
文件大小
发表于
更新日期
59.129 MB
2024 年 3 月 17 日 下午 1:53
12 月 15 日 上午 5:58
60 项改动说明 （ 查看 ）
创建者
marty651
离线
查看所有 5 个合集（也许有些被隐藏了）
1,927 不重复访客数
840 当前订阅者
42 当前收藏人数

订阅以下载
Deutsch-Community-Mod

描述
Mod-Version des Deutsch-Community Patches

Aktuell für Version 1.3.3.6 (Mercantile Update), inkl. DLCs!

Der Mod geht davon aus, dass alle DLCs installiert sind. Wenn man einzelne DLCs nicht hat, gibt es zwei Möglichkeiten:

1. Man entfernt die zu den fehlenden DLCs gehörenden deutschen Dateien aus dem Steam-Mod-Verzeichnis (...\SteamLibrary\steamapps\workshop\content\1531540\3188955258). Man erkennt die Dateien leicht am DLC-Namen. Hat man beispielsweise den DLC "Atuuk and Wekkarus" nicht, entfernt man alle Dateien in diesem Verzeichnis , wo "Atuuk" oder "Wekkarus" vorkommt. Bei einem Mod-Update muss man das erneut machen.

2. Man holt von unserer Github-Seite (s.u.) nur die benötigten Dateien und installiert den Mod manuell.

Installation
Hier abonnieren, im Hauptmenü des Spiels aktivieren und dann Spiel neu starten.
Bei Mod-Updates muss das Spiel zweimal gestartet werden, damit die Daten korrekt übernommen werden.

Hinweis unabhängig von diesem Mod: Zuweilen sollte man bei einer neuen Betaversion die Dateien von Steam auf Fehler überprüfen lassen.

Feedback
Gerne im Kanal #steam-workshop auf unserem Discord Server:

Discord Deutsch Patch [discord.gg]

HINWEIS: Diese Version basiert auf den Arbeiten der Deutsch-Patch Community und unterscheidet sich vom Deutsch-Patch von WoifE.

Bis jetzt können in der Mod-Version die Galactopedia, die Dialogdateien, die Hints und die TourItems nicht übersetzt angeboten werden. Diese verändern sich jedoch selten. Wer daher alles auf Deutsch haben möchte, sollte einmalig die manuelle Installation der Übersetzungsdateien vornehmen, siehe:

Github Deutsch Patch [github.com]

Die weitere Updates aller anderen Dateien erfolgen dann automatisch über den Steam-Workshop.
27 条留言
< >
marty651  [作者] 4 月 22 日 下午 11:49 
Achtung: Wichtige Änderung: Mit dem letzten DLC Atuuk & Wekkarus ist es jetzt ab sofort so, dass der Deutsch-Community-Mod den Besitz des DLCs voraussetzt. Zuvor hatten fehlende DLCs Fehlermeldungen erzeugt, aber man konnte die übergehen. Bei Atuuk & Wekkarus kommt es zu einem Crash, wenn der Mod die deutschen Dateien dafür bereitstellt, obwohl der DLC gar nicht installiert ist.
Workarounds für Leute, die nicht alle DLCs haben finden sich in der Mod-Beschreibung.
marty651  [作者] 4 月 20 日 下午 11:55 
Danke für den Hinweis. Ich arbeite sowieso gerade an den deutschen Dateien für das "Tactics-Update", da werde ich das gleich korrigieren.
Tshcktall 4 月 20 日 下午 8:57 
Im Wirtschaftsmenü F2 letzer Punkt: Privates Saldo. Da gehört Privater Saldo hin. Der Saldo, nicht das Saldo. Hab das zufällig in nem yt video gesehen und gleich mal selbst getestet, nur um sicher zu gehen.
marty651  [作者] 2024 年 11 月 4 日 上午 7:24 
Danke für die positiven Rückmeldungen! Wenn eine Änderung der Mod-Reihenfolge geholfen hat, kann es aber sein, dass jetzt ein anderer Mod überschrieben wird. Das große Problem bei DW2 ist, dass die Entwickler Texte und Spielparameter in den Dateien vermischt haben! Wenn also ein anderer Mod Spielparameter verändert, bringt er leider immer gleichzeitig die englischen Originaltexte mit. Umgekehrt bringt der Deutsch-Community-Mod immer die Original-Spielparameter mit.
Lupo263 2024 年 11 月 4 日 上午 3:35 
Neuinstallation des Spieles hat geholfen.(mögliche Reste einer Mod???)
Danke für die tolle Arbeit!!!
Lupo263 2024 年 11 月 4 日 上午 2:33 
Keine anderen Mods,und trotzdem kein Erfolg.
Beltron72 2024 年 11 月 3 日 下午 9:26 
Hatte gerade das gleiche Problem. Eine Änderung der Mod-Ladereihenfolge hat dann die Lösung gebracht
marty651  [作者] 2024 年 11 月 1 日 上午 10:04 
Eine mögliche Ursache, die mir noch einfällt, sind andere aktivierte Mods. Wenn die englische Dateien mitbringen, kann es sein, dass die deutschen Dateien dadurch überschrieben werden.
marty651  [作者] 2024 年 11 月 1 日 上午 8:09 
Sorry, wenn ich dumm frage: auch nach einem Neustart von DW2 ist dann immer noch alles Englisch?
Lupo263 2024 年 11 月 1 日 上午 7:03 
Selbes Problem hier.Mod ist aktiviert im Spiel,trotzdem alles auf Englisch.