商店页面
Darkest Dungeon®
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Darkest Dungeon®

商店页面
Darkest Dungeon® >  创意工坊 > Aduki-san 的创意工坊
评价数不足
The Axolotl en español
描述 讨论0 留言4 改动说明
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
General: Localization
Class Mods: New Class
标签： 西班牙语, ESP, Axolotl, Foreigner
文件大小
发表于
更新日期
483.488 KB
2024 年 2 月 11 日 下午 5:50
7 月 2 日 下午 10:11
8 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
Aduki-san
离线
查看所有 25 个合集（也许有些被隐藏了）
3,345 不重复访客数
203 当前订阅者
31 当前收藏人数

订阅以下载
The Axolotl en español

描述
Traducción de la clase The Axolotl Foreigner al español latino
Incluye traducción de abalarios y estadisticas

AVISO: INCLUYE LENGUAJE EXPLICITO ("maldiciones" pues) EN AFLICCIONES
si esto te incomoda mucho hazmelo saber, sentí correcto que al estar desesperado lo normal seria insultar, tambien sentí necesario avisar solo por si acaso

OBVIAMENTE necesitas el mod original para que funcione, esto solo es una traducción

Wola, esta es una de mis clases modeadas favoritas, y esta traducción incluye varios modismos mexicanos ¿porque? el ajolote es mexicano, asi que sentí bastante correcto y chistoson hacerlo asi, si hay mucha insistencia puede que haga otra versión con un español más neutro, por ahora no esta en mis planes realmente
esta traducción se juega canonicamente con la skin 5 y 6 del mod por ninguna razón en particular


4 条留言
< >
Aduki-san  [作者] 2024 年 2 月 23 日 上午 1:02 
Grasia
El Brayan 2024 年 2 月 22 日 下午 6:31 
Ingaturroña, esta mil de diez pa
Aduki-san  [作者] 2024 年 2 月 21 日 上午 12:40 
YA TERMINÉ, YA ES PUBLICO SALABERGA
Aduki-san  [作者] 2024 年 2 月 12 日 下午 10:03 
Dato: al parecer el/la creador/a del mod tiene una obsesión con roblox, asi que algunos dialogos de la aflicción irracional hacen referencia a DOORS
por lo menos entendí que era referencia a eso asi que no traduje sus nombres para evitar incoherencias en los dialogos (más)
XD