商店页面
边缘世界 RimWorld
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

边缘世界 RimWorld

商店页面
RimWorld >  创意工坊 > Lapis 的创意工坊
70 个评价
AOC The Cleanup Devil 简繁汉化包
描述 讨论0 留言28 改动说明
3
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Translation, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6
文件大小
发表于
更新日期
2.438 MB
2023 年 11 月 24 日 下午 6:24
11 月 22 日 上午 5:36
13 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
Lapis
离线
查看所有 1609 个合集（也许有些被隐藏了）
14,985 不重复访客数
2,316 当前订阅者
242 当前收藏人数

订阅以下载
AOC The Cleanup Devil 简繁汉化包

描述
前言
This is just a language pack ,please check the original Mod

本MOD使用 提取翻译 进行汉化

此mod追加了AOC The Cleanup Devil（AOC清洁恶魔）mod的简繁中文翻译，必须与mod本体一起使用，于本体后加载。
汉化人员：Lapis
汉化内容参考了DeliriousDarker、ArgentineanAborigines、an_a_the_end 等汉化的1.3版本
校对： 你

因为汉化人员只有我一个人，可能会有文本错误或是翻译不当，欢迎随时评论区留言给我。
—————————————————————————————————————————————————
mod简介：

AOC(A Orbital planet purification Company)是一家致力于改善不宜居星球环境的商业公司，其目标业务包括但不限于：极端气候，不宜居生态环境，大批虫族群落灾害等。
——AOC清洁恶魔是一个环境适应力极强的种族
她们是专门为行星环境改善而培养的基因改造生物。
在对极端温度耐受、疾病免疫、食物消化能力、体力劳动能力和睡眠效率等方面均表现出卓越的性能和优秀的适应能力。

但请小心，她们对“清洁”抱有强烈的执著。

这种类似强迫症的行为并不会立刻使你的殖民地毁于一旦——至少在你刚刚降落到行星的时候不会。她们“清洁”欲望是一种生理上的需求，就像我们会感到饥饿一样，长时间的不进行打扫就会引起精神崩溃。
在引起精神崩溃前可以让她们进行适度的清洁工作、回收钢渣块或是让她们去处理和焚烧“来访者”的血液和尸体。如果不够的话，可以在室外建一个垃圾桶，也许她们会喜欢，或者，抓一个俘虏定期殴打，让她们清理产出的硕果。

请将净化完毕的行星上传至星际亚马逊，给那些流离失所的宇宙难民们一个新的家园！


2023.12.6 更新 优化了部分文本，追加了新物品的翻译，加入了繁中
2024.6.9 更新 现在更新到1.5版本，增加了AOC异种和DLC相关内容
2024.7.7 更新 修复一些小问题，更新了AOC防毒面具和KJW重机枪
2025.7.12 更新到1.6版本，优化了一些文本。简单测试了一下，目前有个用AOC垃圾制作染料的条目无法提取，麻烦高手指点一下。其次看到一些建筑有贴图BUG，大概要等原作者更新，比如蹦床和克隆舱.
2025.10.1 新增了一件运动服，增加了一些奥德赛DLC相关的心情，作者修复了一些BUG，蹦床的贴图好像正常了，各位节日快乐~
2025.11.22 多了一个奇怪的AOC殖民者，完善了叙述者的描述，简单翻译了下名字
28 条留言
< >
Lapis  [作者] 11 月 22 日 上午 5:34 
文件在包里的Strings→Name→AOC→Second.txt，有人觉得不适应可以自己改一下。有什么建议或者翻译出了问题，麻烦通知我
Lapis  [作者] 11 月 22 日 上午 5:30 
虽然翻了下名字，但是目前有个问题 。名字由4个部分组成，其中第二part为The。如果有一个名字为Oxi The Stray Gabriel，显示为Oxi 或者 The Stray Gabriel。这里有个问题就是the的译文很难抉择，又不能空着，目前暂时译为代号，显示为→ 奥克西 代号 流浪加百列。
天真闲鱼 10 月 19 日 上午 9:33 
妈耶，本体更新的好勤快
hongbin.wen 8 月 17 日 上午 8:33 
谢谢大佬分享
Lapis  [作者] 7 月 12 日 上午 5:32 
好像有点黄字，应该不影响
foehn123456 7 月 11 日 上午 8:14 
本体更了，快点吧1.6版端上来罢（喜
Lapis  [作者] 2024 年 7 月 12 日 下午 11:16 
>>Sakura
1.4的本体之前需要MoHAR，现在已经不是依赖项了，不加载也没有影响，翻译包这边我抽空更新一下
Sakura 2024 年 7 月 12 日 上午 8:50 
mod管理器里面提示需要MoHAR framework前置?
sans凌默 2024 年 7 月 7 日 上午 5:27 
超感恩
Lapis  [作者] 2024 年 7 月 4 日 下午 5:48 
周五晚上更新，我尽快