安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题









Благодаря нашему УВАЖАЕМОМУ новому контрибутору, ТРУПОВАЛЬНЕ, в перевод было внесено очень много КРУТЫХ изменений, потому что она не просто какой-то там интернет-переводчик, как я, а самый настоящий ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ РЕДАКТОР. Несколько ключевых изменений я запихал в список изменений, где всё скачивать вы знаете, на этом расходимся, встретимся через 10 тысяч лет, когда разраб Павел релизнет версию 1.02, вместо продажи ворлд-оф-хорроровских котлов
Во-первых, .txt правильно парсится только при условии переноса строк в формате CRLF, именно такие и присутствуют в релизах на гугл диске
На гитхабе, в зависимости от способа получения архивов (zip/tar, autocrlf), в текстовые файлы вставляются разные переносы строк
Надо вообще кстати .gitattributes запихнуть в репозиторий, в котором зафорсить CRLF
На то, что валялось на гитхабе в translation
Скриншоты, к сожалению, здесь прикреплять нельзя
Как результат, весь текст поменялся на undefined, кроме того, что высвечивается при наведении на картинку над кнопками в главном меню. Объявление о внесённых изменениях переведено корректно