商店页面
Avorion
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测
Avorion >  创意工坊 > IZackI 的创意工坊
评价数不足
Polish Translation
描述 讨论4 留言11 改动说明
2
2
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Mods: Mod
文件大小
发表于
更新日期
3.073 MB
2023 年 9 月 17 日 上午 10:11
7 月 31 日 上午 2:29
10 项改动说明 （ 查看 ）
创建者
IZackI
离线
查看所有 4 个合集（也许有些被隐藏了）
392 不重复访客数
212 当前订阅者
13 当前收藏人数

订阅以下载
Polish Translation

描述
Przyłącz się do milionów graczy na całym świecie i odkryj fascynujący kosmiczny świat Avorion w swoim ojczystym języku. Graj, eksploruj, handluj i walcz, a wszystko to teraz dostępne jest w pełni przetłumaczone na język polski. Gotowy na kosmiczną przygodę? Avorion czeka!
Najważniejsze cechy tłumaczenia:
  • Pełne zrozumienie fabuły
  • Lokalizacja interfejsu
  • Wartość edukacyjna
  • Wsparcie techniczne i aktualizacja
Stan aktualizacji:
Ukończono: 100%
Wersja gry: 2.5.9
Tłumaczenie obejmuje:
Ręczna instalacja:
(Opcjonalne)
1. Zasubskrybuj modyfikacje.
2. Skopjuj pliki 'polish.po' oraz 'polish.xml' z '..\steamapps\workshop\content\445220\3037194924\data\localization' do '..\steamapps\common\Avorion\data\localization'
Uwaga: Instalacja ręczna nie zostanie automatycznie zaktualizowana przez Warsztat Steam!
Polskie tlumaczenie osiągnięć:
>tutaj<
Pomoc w tłumaczeniu:
Sugestie: >tutaj<
Tłumaczenia: >tutaj<
Jeśli pojawi się nowa aktualizacja gry, daj mi znać w komentarzach.

_______________________________________________________________
English:
Join millions of players around the world and discover the fascinating space world of Avorion in Polish. Play, explore, trade and fight, all now fully translated into Polish. Ready for a space adventure? Avorion awaits!
Key features of the translation:
  • Full understanding of the plot
  • Interface location
  • Educational value
  • Technical support and updates
Update status:
Completed: 100%
Game version: 2.5.9
Translation includes:
Manual installation:
(Opcional)
1. Subscribe to modification.
2. Copy files 'polish.po' and 'polish.xml' from '..\steamapps\workshop\content\445220\3037194924\data\localization' to '..\steamapps\common\Avorion\data\localization'
Note: Manual installation will not be automatically updated by the Steam Workshop!
Polish translation of achievements:
>here<
Translation assistance:
Suggestions: >here<
Translations: >here<
If there is a new game update, let me know in the comments.

_______________________________________________________________
热门讨论 查看全部（4）
3
1
7 月 12 日 下午 11:36
Aktualizacja
Lukasoo
6
2023 年 10 月 24 日 下午 12:50
置顶： Tłumaczenia
IZackI
2
2024 年 3 月 9 日 下午 4:14
置顶： Sugestie
IZackI
11 条留言
< >
IZackI  [作者] 7 月 12 日 上午 12:48 
Hey, zaktualizowano.
tytan 6 月 28 日 下午 1:11 
Witam
Potrzebna wersja 2.5.8
IZackI  [作者] 1 月 16 日 下午 3:16 
Hey, wykonaj kroki z pierwszego zdjecia - powinno zadziałać
//edit
Zaktualizowano do: 2.5.5
Drakus70 1 月 15 日 上午 2:03 
Witam,
Co zrobić by odpalić spolszczenie w wersji gry 2.5.5
IZackI  [作者] 2024 年 7 月 27 日 上午 3:38 
Dziękuje za zwrócenie uwagi na przestarzałe spolszczenie. Obecna spolszczenie jest do wersji gry 2.4.3. W wolnej chwili postaram się zaktualizować tłumaczenie (do 3 tygodni) .
27/07/24
Aktualizacja spolszczenia do 2.5.2
Shadowkal 2024 年 7 月 22 日 上午 9:06 
Krzyczy, że nie współpracuje z wersją gry 2.5.2
Shielder 2024 年 1 月 28 日 上午 11:35 
Co prawda znam angielski w stopniu C1, ale lubię z wiekiem coraz bardziej grać w ojczystym języku. Doceniam i dziękuję.
GruByGuru 2023 年 12 月 1 日 上午 10:48 
Super, kupiłem na promce i jeszcze nie miałem okazji zagrać, marudziłem pod nosem że nie ma polskiego, a tu cyk, spolszczenie :D
dzięki wielkie dobry człowieku
IZackI  [作者] 2023 年 10 月 18 日 下午 11:31 
Hej, zawsze można wprowadzić zmiany/poprawki.
Wyswietli w połowie po angielsku, gdy nie zresetujesz gry po włączeniu spolszczenia, masz wersję beta gry lub tekst wyświetli się przed załadowaniem modyfikacji.
rfx 2023 年 10 月 18 日 下午 3:09 
Jest trochę błędów dość podstawowych. Da się jakoś wprowadzić zmiany? To o tyle trudne, że albo widać tekst angielski, albo polski.