Titan Quest Anniversary Edition

Titan Quest Anniversary Edition

评价数不足
Greek Language
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
文件大小
发表于
更新日期
8.065 MB
2023 年 8 月 13 日 下午 1:29
5 月 31 日 上午 11:36
19 项改动说明 ( 查看 )
您需要 DLC 才能使用该物品。

订阅以下载
Greek Language

描述
Νέος στην δημιουργία mods

Έχει μεταφραστεί όλο το game στα ελληνικά, υπάρχουν μικροδιορθώσεις τώρα πια που δεν ξέρω αν μπω στον κόπο να διορθώσω. Όταν διορθώνω κάτι θα είναι με hotfix σε update.

Έχουν απομείνει 5 αρχεία για μετάφραση, ωστόσο αυτά είναι για tutorial και τον τρόπο install για την CD έκδοση.

Οδηγίες εγκατάστασης:

Τροποποίησα το αρχείο Text_BR που βρίσκεται στον φάκελο Text του game.
Όταν τρέξει το game στα Βραζιλιάνικα, θα ξεκινήσει στα ελληνικά.

Το αρχείο σε εμένα βρίσκεται το παρακάτω path "D:\SteamLibrary\steamapps\workshop\content\475150\3019765912"
Το μόνο που χρειάζεται είναι, να πάρεις copy αυτό το αρχείο και να το βάλεις στον φάκελου του παιχνιδιού "Text".
Μπορείς να το βρεις με δεξί κλικ στο παιχνίδι, ιδιότητες -> Εγκατεστημένα Αρχεία -> Περιήγηση ή να πας από τον file explorer των windows "D:\SteamLibrary\steamapps\common\Titan Quest Anniversary Edition\Text"

Μόλις ολοκληρώσεις την διαδικασία αυτή, τρέχεις το παιχνίδι, πηγαίνεις στα option και επιλέγεις την γλώσσα "Brazilian", μόλις ξανά τρέξεις το παιχνίδι, ό,τι κείμενο υπάρχει θα είναι στα ελληνικά.

Υ.Γ. To "D:\" είναι ενδεικτικό, απλά σε εμένα είναι εγκατεστημένο σε αυτόν τον σκληρό.
Υ.Γ.2 Τους υπότιτλους στα βίντεο δεν τους βρήκα για να τους μεταφράσω.
Υ.Γ.3 Ευχαριστώ τον SanDanGlokta για την βοήθεια του στην μετάφραση.

"Ολοκληρωμένα αρχεία 52/57"
Βασικό Παιχνίδι = 13 (11/13)
1o Expansion = 11 (9/11)
2o Expansion = 12 (11/12)
3o Expansion = 11 (11/11)
4o Expansion = 10 (10/10)
6 条留言
X4Tz1S  [作者] 2024 年 10 月 21 日 下午 1:45 
Τότε ίσως κάτι παίζει με το utf-8 και τους ελληνικούς χαρακτήρες.
Ψάξε στο ίντερνετ να δεις πως το ρυθμίζεις στα windows.
MasterWar 2024 年 10 月 21 日 下午 1:05 
eixa alaksi tin glosa sta windows eki pou bazis kodiko gia na mpis sta windows kai mou dimiourgise auto to problima kai den emfanizi tous xaraktires sto Titan quest
X4Tz1S  [作者] 2024 年 10 月 21 日 下午 12:26 
@MasterWar, αυτό συμβαίνει γιατί δεν διαβάζει άλλους γραφικούς χαρακτήρες στην δημιουργία χαρακτήρα.
Το έχουν και άλλοι το πρόβλημα αυτό για άλλες γλώσσες (Σλάβικα π.χ)
Δεν είναι κάτι που μπορώ να φτιάξω κιόλας.
MasterWar 2024 年 10 月 21 日 上午 8:19 
kalispera exo problima sto game den mou bgazi paixtes me ellinika onomata
X4Tz1S  [作者] 2023 年 10 月 8 日 上午 6:29 
Σ'ευχαριστώ πολύ για την ενθάρρυνση!
Tsiakkos 2023 年 10 月 7 日 上午 2:42 
Μπράβο ρε φίλε! Παιχνιδάρα που του έλειπε αυτό το στοιχείο. Ελπίζω να τελειώσεις το προτζεκτ αυτό! Καλή συνέχεια!:tq_hpot: