商店页面
边缘世界 RimWorld
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

边缘世界 RimWorld

商店页面
RimWorld >  创意工坊 > Mewn Goddess 的创意工坊
评价数不足
Sandstorms Russian Language Pack
描述 讨论0 留言10 改动说明
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Translation, 1.4, 1.5
文件大小
发表于
更新日期
189.170 KB
2023 年 4 月 26 日 上午 4:23
2024 年 5 月 7 日 下午 3:35
4 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
Mewn Goddess
离线
查看所有由 Mewn Goddess 和其他人创建的 324 个合集（也许有些被隐藏了）
1,634 不重复访客数
347 当前订阅者
46 当前收藏人数

订阅以下载
Sandstorms Russian Language Pack

在 Mewn Goddess 的 1 个合集中
Переводы Mewn
13 件物品
描述


Перевод на русский язык мода Sandstorms.
Russian translation for Sandstorms.

Вольное описание оригинального мода
Этот мод добавляет песчаные бури для пустынных и засушливых биомов.
Функционально они очень похожи на снег и дождь, но вместо вызова короткого замыкания ломают электронику, находящуюся не под крышей.

Песчаные бури сопровождаются сильным ветром, что будет ухудшать видимость и замедлять персонажей.

Во время песчаных бурь на карте будет медленно накапливаться песок, который (как и песок в реальной жизни) проникает всюду, даже под крытые зоны. Нанесённый бурей песок будет медленно сдуваться ветром. Данную механику можно отключить в настройках мода.

Персонажи также будут убирать нанесённый бурей песок в любой зоне очистки снега, которая теперь также функционирует как зона очистки песка.

Установка
Подпишитесь и, как и любой перевод, просто расположите в списке модов ниже переводимых модов. Игра сообщит, если что-то пойдёт не так.

Авторы
Мод сделал NightmareCorporation.
Перевела для вас Mewn Goddess.

_______________________________________________________________
Обнаружили ошибку или есть предложения по улучшению качества перевода? - Пожалуйста, напишите в комментариях.
10 条留言
< >
Tkhakiro 2023 年 5 月 15 日 上午 7:53 
Спасибо за качественный перевод!
Mewn Goddess  [作者] 2023 年 5 月 14 日 下午 2:04 
У нас тоже многие его ждут, но по ощущениям, выйдет он не раньше Half life 3) Много багов пока, говорят.
slatsamer 2023 年 5 月 14 日 上午 8:19 
А я вот всё жду Vehicles Expanded, давно уже находится в тесте перед релизом, обещали даже после Empire выпустить, но всё его нет :winter2019sadsnowman:
Mewn Goddess  [作者] 2023 年 5 月 14 日 上午 8:10 
Ну тогда надеюсь, что мне будут помогать на нашем сервере) Начинаю готовить.
slatsamer 2023 年 5 月 14 日 上午 8:06 
Ждем нового перевода расы андроидов. Заранее спасибо за перевод, там много текста
slatsamer 2023 年 5 月 10 日 上午 12:09 
Ну ладненько, спасибо всё равно за ответ и за другие переводы :winter2019happysnowman:
Mewn Goddess  [作者] 2023 年 5 月 9 日 下午 1:12 
@slatsamer К сожалению, не смогу. Судя по описанию - мод очень большой. За большие моды берусь только если они из серии Vanilla Expanded или когда нет более приоритетных задач. Я делаю переводы довольно медленно. Пока я его буду колупать, точно найдётся кто-то ещё, кто переведёт. Так что только зря буду стараться)
slatsamer 2023 年 5 月 8 日 下午 9:41 
Привет Можешь, пожалуйста, перевести мод Alpha Mechs?
Dark MAGA 2023 年 5 月 7 日 上午 12:22 
Спасибо
sur蛇鳞 2023 年 4 月 26 日 上午 11:40 
как же оперативно! супер!