商店页面
Mount & Blade II: Bannerlord
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Mount & Blade II: Bannerlord

商店页面
Mount & Blade II: Bannerlord >  创意工坊 > Reiko 的创意工坊
评价数不足
Belarusian Core v1.3.0-v1.3.1 апошняя бэта (частковы пераклад)
描述 讨论0 留言4 改动说明
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Type: UI
Game Mode: Singleplayer, Multiplayer
Compatible Version: v1.2.12
文件大小
发表于
更新日期
5.973 MB
2023 年 2 月 5 日 上午 6:15
11 月 16 日 上午 12:57
15 项改动说明 （ 查看 ）
创建者
Reiko
离线
查看所有由 Reiko 和其他人创建的 8 个合集（也许有些被隐藏了）
3,598 不重复访客数
95 当前订阅者
11 当前收藏人数

订阅以下载
Belarusian Core v1.3.0-v1.3.1 апошняя бэта (частковы пераклад)

在 Reiko 的 2 个合集中
BY: Пошук модаў па калекцыям (націсьніце і прагарніце ўніз)
104 件物品
BY: Пераклады гульні
7 件物品
描述
Amateur translation of the game from English to Belarusian.

Аматарскі пераклад гульні з англійскай на беларускую мову.

[patreon.com]
(можа спатрэбіцца VPN)

Гульня перакладзена цалкам.

Усталёўка:

1. Падпісацца
2. Актываваць мод у менеджары модаў у лаўнчары гульні
3. Змяніць мову ў наладах гульні (Options » Gameplay » Language) і ўжыць змены

Для кіраваньня вялікай колькасьцю модаў раю выкарыстоўваць Novus Launcher. Знайсьці загрузьнік льга па спасылцы https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/4924 .

Планы на будучыню

- Пераклад модаў

Вядомы баг на Linux

Пасля націску кнопкі «Захаваныя гульні» гульня завісае.

Для загрузкі патрэбнай гульні часова пераключыцца на англійскую мову або выскарыстаць кнопку Працягнуць...

Падзякі

- Анлайн-перакладніку Белазар
- Анлайн-перакладніку DeepL
- Анлайн-перакладніку Google
- Анлайн-перакладніку Skarnik
- Аўтару русіфікатара PupuseG за файлавую структуру мода і цудоўны шрыфт.
- Аўтару шпалераў-пагоні
- Камандзе украінскага перакладу за структуру мода з версіі e1.8.0
- Камандзе commando ua за русіфікатар, у які я падглядваў на пачатковай стадыі, каб знайсьці вырашэньні праблем
- Канвэртару лацінкі slounik org
- Усім афіцыйным перакладам Bannerlord

Увесь праект перакладу льга знайсьці на github.

https://github.com/gitReiko/mb-bannerlord-by-lang

Можаце засноўваць свае версіі перакладу на аснове маёй, але не забудзьцеся ўказаць мяне ў якасьці аўтара арыгінальнага перакладу.
4 条留言
< >
gabek 2023 年 7 月 18 日 上午 10:43 
Čamu tak šmat niezrazumiełych ludziej u kamentarach, jakija razmaŭlajuć na finska-uhorskaj movie? i čamu tolki jany zaŭsiody pad biełaruskim kantentam.
kalymb 2023 年 7 月 7 日 上午 9:23 
хахаха, это зрада или перемога?)
SANE49 2023 年 7 月 2 日 上午 11:57 
Дзякуй!
herman-g 2023 年 2 月 8 日 下午 4:13 
Хоспадя, и стоило ради пары сотен идейных убежденных делать целый перевод? и сколько из этой пары сотен будут играть в эту игру?