商店页面
Project Zomboid
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Project Zomboid

商店页面
Project Zomboid >  创意工坊 > ZVX 的创意工坊
评价数不足
Littering 3.0, B41 Beta RU
描述 讨论0 留言19 改动说明
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Build 41, Language/Translation
文件大小
发表于
更新日期
43.566 KB
2022 年 7 月 2 日 上午 7:34
2022 年 7 月 5 日 上午 12:54
2 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
ZVX
在线
查看所有 236 个合集（也许有些被隐藏了）
1,235 不重复访客数
531 当前订阅者
46 当前收藏人数

订阅以下载
Littering 3.0, B41 Beta RU

描述


Перевод мода на мусор ( Littering 3.0, B41 Beta ) на Русский язык

Перевод делался в основном для себя, но если вам он нужен забирайте...

Пожалуйста помогите найти ошибки и неточности! Если есть желание
Присылайте скриншоты с ошибками и предложения по переводу объектов в комментарии.


Мод перевода ставить после основного бла-бла-бла думаю все это знают. спасибо что зашли =)


Большое спасибо

kERHUS За новый(для меня) способ перевода.

Workshop ID: 2829305134
Mod ID: LitteringB41RU
19 条留言
< >
KROGEN 2022 年 8 月 27 日 下午 4:45 
"Tv Dinner Day" 'это упаковка от полуфабриката. Она оказалась у меня в инвентаре как раз после того, как я приготовил его. Надеюсь помог
kERHUS 2022 年 8 月 8 日 下午 7:33 
в алфавитном, но ты можешь включать моды с конца, порядок включения определяет порядок загрузки.

есть мод "mod manager" и для сервера какой то там, в нем порядком проще управлять.
kERHUS 2022 年 8 月 8 日 下午 7:30 
если у оригинале есть перевод, но он, допустим, машинный, то чтобы его перезаписать, твой мод перевода должен быть ниже.

как пример
star 2022 年 8 月 8 日 上午 5:49 
В любом случае спасибо за труд! Опробую)
star 2022 年 8 月 8 日 上午 5:48 
И если твой мод лишь добавляет перевод, то порядок вообще не важен)
star 2022 年 8 月 8 日 上午 5:46 
Первый раз про такое слышу. Мне казалось, что игрок не может определять порядок загрузки модов. Они вообще в алфавитном порядке перечислены в меню.
kERHUS 2022 年 8 月 7 日 上午 8:26 
@star, это значит, что мод Littering 3.0 в порядке загрузки должен стоять выше, чем его локализация.
Моды ниже заменяют вышестоящие.
star 2022 年 8 月 7 日 上午 7:25 
Что значит "после основного"?
kERHUS 2022 年 7 月 5 日 上午 1:04 
всегда пожалуйста ;D
ZVX  [作者] 2022 年 7 月 5 日 上午 12:58 
@kERHUS мод обновлен. Еще раз большое спасибо =)