Данное руководство основано на моем личном опыте и не является истиной в последней инстанции.
Все механики описаны так как понял их лично я.
Надеюсь Вам будет полезно.

Предложения пишите в комменты.

И так вы включили эту игру а значит дальше все тоже получится!
Перед вами чисто поле где будем строить больничку.
Начинать рекомендую с разметки будущих кабинетов, да да прям на траве.
Оптимальным размером кабинетов я считаю 6*х (небольшие диагностические кабинеты можно упаковать и в 6*4) Оптимальный размер коридоров и зон ожидания 4*х. Соответственно здание делаем 6+4+6=16 клеток в ширину. В длину зависит от масштабов вашей грандиозной стройки.
Не стройте маленькие корпуса. Из практики для большого госпиталя нужно 4 доктора диагноста на первой линии работающих в день и 2-3 в ночь. У меня они переваривали поток в 90-100 пациентов в день.
После того как разметили все кабинеты - строим фундамент, стены, двери. Окна по желанию ничего кроме эстетики для вас они не несут. Красим стены и делаем покрытие на пол. Стены и пол без покрытия негативно влияют на настроение врачей и пациентов.
Про лифты
Назначение - перемещение человеков с этажа на этаж. строятся с первого по последний этаж.
Нельзя сделать лифт который начинает движение не с первого этажа и не до последнего.
Если у вас есть здание в три этажа а рядом здание в один этаж и вы решили надстроить второй - то этажность увеличится и в первом.Таким образом при нажатии кнопки "Новый этаж" этаж добавится на все здания где есть лифт. Если у вас есть одноэтажные здания без лифтов новый этаж к ним не добавится.
С уже построенных этажей нельзя убрать лифт не убрав его на всех этажах ниже. Это особенность механики строительства просто примите это.

Кабинет врача
Первое что нам нужно это собственно кабинет врача, оптимальный размер 6*6 клеток. Можно выбрать уже готовый или скомплектовать самому. Кабинетов лучше строить не один иначе людишки из очереди начнут сбегать а рейтинг больнички снижаться.
Регистратура
Представляет собой стойку с компьютером и стулом, туда придут некоторые пациенты и регистратор соберет предварительно симптомы, а это облегчит постановку диагноза.
Выделяете зону под регистратуру, добавляем пару скамеек и цветков, и регистратура работает.
Туалет
Ну ты понел для чего он нужен?
Выделяем зону, строим горшки, кабинки раковины. Не забываем чистить :)
Очень важный факт про туалеты! Внимательно следите чтобы сортир относился к нужному отделению! Иначе доктора для того чтобы прослабится будут бегать через всю больницу, а мы им деньги за прием пациентов платим между прочим а не за беготню.
Зона ожидания
То место где пациенты будут ждать пока ваши врачи не нанесут им непоправимую пользу. Дабы скрасить это время строим скамейки, цветочки и размешиваем плакатики. Электронная очередь маст хэв! Логика работы следующая: внутри одной зоны ожидания ставится стойка и развешиваем несколько мониторов. Врач не поднимая попы со стула вызовет пациента. Если пренебречь эти прекрасным девайсом каждый доктор будет вставать, подходить к двери и громогласным "СЛЕДУЮЩИЙ!!!" призывать себе нового пациента. Так же очень полезно иметь кулеры с водой кофе-машины и веддинговые аппараты, врачи и пациенты могут попить перекусить. Последние даже заплатят за это.
Комната уборщиков
Это те самые ребята которые будут содержать вашу клинику в чистоте а она как известно - залог здоровья. Стройте небольшими кроме стеллажа и тележки со шваброй там ничего не надо. рабочее место создает стеллаж, ну и логично что на каждого работника должна быть доступная тележка. Важно! Уборщики чистят сначала то отделение к которому привязаны, потом могут помочь в ближайших, и только потом в неразмеченных зонах.
Коридор
Все что не смогло стать полезной площадью должно стать коридором. Иначе там будет грязь ад и израиль. Пациенты будут делать "фи" врачи грустить а рейтинг больнички снижаться.

Часть пациентов придет к вам с диагнозом по сложнее чем сопли и триппер. Для выявления новых симптомов нужны более сложные штуки и так поехали.
Радиология
Большие и довольно дорогие штуки которые помогут заглянуть внутрь пациентов не открывая их.
Рентген это первое что вы купите, помогает определить переломы.
КТ - компьютерный томограф поможет в изучении мягких тканей (внутренние органы, растяжения)
Ангиография - исследование сосудов внутри человеков, мастхэв если есть отделение кардиологии и неврологии.
МРТ - Магнито-резонансный томограф поможет там где не вывез КТ дюже дорогая штука.
ЭКГ - запишет ритмы сердца поможет найти нарушения в его работе
УЗИ - ультразвуковые исследования. С камнями в почках? вам сюда.

Сразу все строить не нужно и дорого
Начните по порядку, сначала рентген, он будет решать вопросы ушиб или перелом. Игра будет подсказывать когда надо прикупить тот или иной девайс. Лично я МРТ строил в самом конце.
Важно. Когда появятся специализированные отделения их пациентов будут возить на обследования медсестры. Причем медсестра сначала привезет пациента потом покатит каталку на место, после прохождения обследования медсестра снова получает таск взять каталку, и забирать пациента. А пациент лежит себе и ждет и создает очередь, оборудование - простаивает. Поэтому задумайтесь сразу о том чтобы разделить потоки от клиники и госпитализированных пациентов. Это можно сделать тыкнув в лаборанта и запретив ему принимать пациентов из клиники и наоборот. Стройте дублирующую радиологию максимально близко к тому месту где будут лежать пациенты, это сократит простой оборудования и медсестрам меньше бегать.

Лаборатории
Есть внутри человеков всякие жидкости и бактерии и они могут подсказать как дальше построить лечение.
В игре три типа лаборатории:
Гематологическая (кровь и все что с ней связано)
Гистологии (изучает ткани и образцы биоптата)
Микробиологии (бактерии и грибки)
Принцип работы доктор берет образец крови,мочи,кала или того чего ему не понравилось в пациенте торжественно вручает пациенту и тот шлёпает по направлению необходимой лаборатории, передает лаборанту и терпеливо ждет результата, а получив его возвращается к доктору для получения лечения или нового обследования.
Если пациент госпитализирован доктор уберет образец в шкафчик, а от туда его заберут и отдадут в лабораторию на обследование.
Лабы могут быть узким местом предусмотрите несколько рабочих мест в каждой, для большой клиники подойдет по 3-4 лаборанта в смену для каждой лаборатории. Сразу народ не нанимайте делайте пропорционально росту нагрузки.

И так ваша клиника работает и сюжет (квесты от страховых компаний) толкают вас дальше.
Начинаем госпитализироавть пациентов. И так на потребуется:

Ординаторская
Комната где будут находится врачи оснащаем столами и компами это создаст рабочие места, строим сразу с запасом. Не забываем про телек и диван. Врачи которые будут тут находится лечат пациентов которые лежат в палатах или попадают в КНТ о которой ниже.

Сестринский пост
Медсестры это младшие сотрудники которые осуществляют транспортировку пациентов на лечение и обследования. Их должно быть не меньше чем врачей, а лучше чуть больше. Логика та же стол+кресло+комп = рабочее место.
Отдельно про каталки, их должно быть много чтобы сестры могли перемещать пациентов ставьте их где только можно, в том числе и коридорах. Дефицит каталок очень замедлит процессы. Если их мало игра вам сама подскажет соответствующим сообщением.

Наблюдательная палата
Собственно место где лежат пациенты, использовать шаблоны - не рекомендую лучше собирать руками. Чем больше кроватей тем больше пациентов туда уложим. Я их использовал когда диагностика затягивается или особо нетерпеливый пациент собрался уходить. Кладем его под наблюдение, после установки диагноза пациент переезжает в специализированное отделение.

КНТ
Она же комната неотложной терапии сюда заезжают коллапсирующие пациенты и те кто приехал на скорой. Тут производятся срочные манипуляции, остановка крови, и обследования.
Совет: количество комнат КНТ должно быть на 1 больше чем машин скорой у вас, это исключает случай когда у вас соберется очередь из скорых и принять пациентов некуда. Одна резервная для коллапсов в клинике.
В комнате работает доктор из ординаторской + медсестра. Следите чтобы докторов в ординаторской было достаточно ( не меньше чем комнат КНТ)
Совет 2: проводите в КНТ только быстрые и срочные манипуляции препятствующие путешествию пациента в вальгаллу. Например заезжат товарищ с открытым переломом, останавливаем кровь, проводим осмотр и отправляем с ортопедию, а уже там назначаем рентген. Если назначим рентген в КНТ то пока пациент обследуется КНТ не примет другого, а так как комната дорогая - экономим средства и главное время.

Комната персонала
Тут наши врачи сестры и прочий мед персонал будут отдыхать от трудов праведных, закупаем диваны телевизоры и не забыть кофемашину. Так же имеет привязку к отделению. строим неподалеку от ординаторской. Если у отделения нет свой комнаты отдыха пойдут в ближайшую. Строим в каждом отделении.

Тут три основных блока:

Аптека
Строим сразу, сюда придут вылеченные пациенты за лекарствами и принесут вам доп доход. В аптеке работает лаборант. Предусмотрите несколько рабочих мест мне показалось оптимальным 4 в дневную смену и 2 в ночную. Обязательно рядом туалет желательно с доступом прямо из аптеки.

Сувенирный магазин
Тут счастливые пациенты купят себе сувенир на память о вашей больнице, сюда же зайдут посетители пациентов. Дохода не очень много, стройте по желанию. В магазине работает уборщик.

Столовая/Кафе

Сюда придет отобедать ваш персонал, оснащаем столами стульями и раздачей еды. Ну и кофе куда без него.