商店页面
Darkest Dungeon®
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Darkest Dungeon®

商店页面
Darkest Dungeon® >  创意工坊 > dudexxzy 的创意工坊
29 个评价
Poo Poo translation of New Years Trinkets
描述 讨论0 留言13 改动说明
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
文件大小
发表于
更新日期
540.225 KB
2022 年 3 月 8 日 下午 11:20
2022 年 3 月 24 日 下午 1:05
3 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
dudexxzy
离线
查看所有 205 个合集（也许有些被隐藏了）
5,289 不重复访客数
569 当前订阅者
68 当前收藏人数

订阅以下载
Poo Poo translation of New Years Trinkets

描述
Doo doo feces translation of 「新岁丹楹」New Year's Trinkets Pack by Kaze, Ayaya, & Mhdss

I don't know Chinese, but I do know how to read Darkest Dungeon so with the power of google translate and the modding knowledge I've cultivated I made this, as the original mod is lacking any English localization. So when playing in English you'd get a bunch of blue text whilst looking at any of the trinkets New Year's adds so this'll make that not happen. Buuuuuut again I don't speak Chinese so I'm 99% confident the effects are correct and true but there's flavor text on these and I just ran that through google translate so I'm also 100% certain what it spat out a lot of the time was just word salad gibberish that doesn't mean anything.

update(s)
3/24/22 I moved these changes to all the other languages that aren't simplified Chinese so no blue text for other languages buuut they'll be in english

one last thing I didn't ask for permission to make this if anyone who had a hand in the making the original mod wants me to take this down then I shall at the drop of a hat.
13 条留言
< >
Phila 1 月 27 日 下午 12:35 
LETS GOOOOOOO I really love this trinket mod and I'm super glad you took the time to translate it all. Much love!:p2cube:
Toastkoro 2022 年 5 月 25 日 下午 10:48 
Thanks for taking your time to do this, broski
Draekon 2022 年 3 月 24 日 下午 6:28 
ok:winter2019happyyul::steamthumbsup:
dudexxzy  [作者] 2022 年 3 月 24 日 下午 12:53 
yeah that's because they copy the English text to all the other languages so they'll be in English instead of blue text it's a simple enough fix I could/should have done. I'll get to work on that today
Draekon 2022 年 3 月 24 日 上午 10:24 
Ahhh ok, now I understand, but there are other mods that have the same configuration in English and even so the texts are shown in English and the mods with the black locket are understandable.
dudexxzy  [作者] 2022 年 3 月 23 日 下午 8:02 
does the Red Envelope trinket have blue text inside the nomad wagon? if so the problem should be your game isn't set to English and this patch just adds an English Loc so anything but the original Simplified Chinese or English will still have blue text
Draekon 2022 年 3 月 23 日 下午 7:56 
it is as you mentioned, with the blue text with the formats you mentioned
dudexxzy  [作者] 2022 年 3 月 23 日 下午 6:44 
>.> that didn't answer my question
Draekon 2022 年 3 月 23 日 下午 4:25 
yes
dudexxzy  [作者] 2022 年 3 月 22 日 下午 4:03 
Is the problem blue text that starts with "[<str" and ends in ">]" formatting, or something else?