商店页面
缺氧
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测
Oxygen Not Included >  创意工坊 > jvuchein 的创意工坊
77 个评价
Camel 繁體中文(Chinese Traditional)
描述 讨论1 留言35 改动说明
2
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Mods: Language
Compatibility: Base Game, Spaced Out!
文件大小
发表于
更新日期
1.170 MB
2021 年 12 月 11 日 上午 5:24
2022 年 6 月 9 日 下午 7:28
29 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
愛哭的小女孩
离线
jvuchein
离线
查看所有 11 个合集（也许有些被隐藏了）
13,270 不重复访客数
5,175 当前订阅者
97 当前收藏人数

订阅以下载
Camel 繁體中文(Chinese Traditional)

描述
基本內容來自:
@古靈精怪 - 繁體中文語言包

然後經由個人補充潤色，for fun!

字型模組不是必須
但是裝了可以解決繁中缺字問題

因為是個人翻譯，有大量內容沒有校對
尤其我的遊戲進度並沒有那麼後期
關於後期的遊戲內容請多加注意描述與實際行為是否一致

如果有發現各種 BUG 可以在此回報

更新註記:
- 22/06/10: 510738，進入遊戲會檢查翻譯字串的語法標籤正確性，過去漏翻/錯誤的字串會導致黑洞，相關錯誤已修正
- 22/06/08: 校正文本，大量遺漏錯誤修正
- 22/06/05: 少量錯字修正
- 22/06/04: 更新到 509629，4個新複製人/4種新小動物/新的複製人服裝
- 22/04/06: 部分 輻射/火箭 相關建築說明變更
- 22/03/13: 確認 498381，文本沒有變動
- 22/03/04: 更新到 497575，變異種子用於建築物訂單
- 22/02/26: 更新到 496912，快捷鍵在文本中的表示方法更新
- 22/02/04: 更新到 494396
- 22/01/29: 更新到 493827
热门讨论 查看全部（1）
3
2023 年 1 月 9 日 下午 5:45
6/10更新後不能用
xzfqck
35 条留言
< >
浴鹽柚子 4 月 27 日 上午 12:16 
很喜歡你的翻譯，但好像沒有再更新了~
何牧 2023 年 4 月 17 日 下午 3:57 
希望可以再更新，我很喜歡你的翻譯，現在的新內容是英文，有點麻煩。另一個正體中文的翻譯，我實在是不喜歡。
jvuchein  [作者] 2022 年 12 月 16 日 上午 2:54 
@tp664066 最近比較沒有時間，短期內應該不會，未來會視狀況更新。不好意思~
tp664066 2022 年 12 月 13 日 上午 12:56 
您好 請問還會更新嗎 感謝您
PPGOD 2022 年 9 月 16 日 下午 10:23 
接續
at UnityEngine.EventSystems.StandaloneInputModule.ProcessMouseEvent () [0x00000] in <0b23117e1c7442f8b1842fe2f3bf6fcb>:0
at UnityEngine.EventSystems.StandaloneInputModule.Process () [0x00000] in <0b23117e1c7442f8b1842fe2f3bf6fcb>:0
at UnityEngine.EventSystems.EventSystem.Update () [0x00000] in <0b23117e1c7442f8b1842fe2f3bf6fcb>:0
Build: U42-514967-S
PPGOD 2022 年 9 月 16 日 下午 10:23 
接續
<0b23117e1c7442f8b1842fe2f3bf6fcb>:0
at UnityEngine.EventSystems.ExecuteEvents.Execute[T] (UnityEngine.GameObject target, UnityEngine.EventSystems.BaseEventData eventData, UnityEngine.EventSystems.ExecuteEvents+EventFunction`1[T1] functor) [0x00000] in <0b23117e1c7442f8b1842fe2f3bf6fcb>:0
at UnityEngine.EventSystems.StandaloneInputModule.ReleaseMouse (UnityEngine.EventSystems.PointerEventData pointerEvent, UnityEngine.GameObject currentOverGo) [0x00000] in <0b23117e1c7442f8b1842fe2f3bf6fcb>:0
at UnityEngine.EventSystems.StandaloneInputModule.ProcessMousePress (UnityEngine.EventSystems.PointerInputModule+MouseButtonEventData data) [0x00000] in <0b23117e1c7442f8b1842fe2f3bf6fcb>:0
at UnityEngine.EventSystems.StandaloneInputModule.ProcessMouseEvent (System.Int32 id) [0x00000] in <0b23117e1c7442f8b1842fe2f3bf6fcb>:0
PPGOD 2022 年 9 月 16 日 下午 10:22 
Could not find Personality: 0x3A4EDC06

at UnityEngine.Debug.LogError (System.Object message) [0x00000] in <72b60a3dd8cd4f12a155b761a1af9144>:0
at Debug.LogError (System.Object obj) [0x00000] in <8c239b169b544cce8b8bc7ddd2d09e10>:0
at ResourceSet`1[T].Get (HashedString id) [0x00000] in <8c239b169b544cce8b8bc7ddd2d09e10>:0
at Ony.OxygenNotIncluded.DGSM.DuplicantManager.Load () [0x00000] in <e1dc0fc4ebbd4e089dfa150ce7d3a420>:0
at KButton.SignalClick (KKeyCode btn) [0x00000] in <8c239b169b544cce8b8bc7ddd2d09e10>:0
at KButton.OnPointerClick (UnityEngine.EventSystems.PointerEventData eventData) [0x00000] in <8c239b169b544cce8b8bc7ddd2d09e10>:0
at UnityEngine.EventSystems.ExecuteEvents.Execute (UnityEngine.EventSystems.IPointerClickHandler handler, UnityEngine.EventSystems.BaseEventData eventData) [0x00000] in
PPGOD 2022 年 9 月 16 日 下午 10:21 
嗨，原來名字是故意不翻譯的，我以為是甚麼原因XD

另外我有另開一個新的存檔，在一開始選三個小人的地方，讀取我之前儲存的小人預設(DGSM功能)，就會直接黑洞，不過如果不用這個語言包跟停掉字型模組的話就沒這個問題，我另外貼錯誤訊息出來，謝謝
jvuchein  [作者] 2022 年 9 月 16 日 下午 6:19 
從技術上來說，翻譯語言包跟功能模組衝突的機率很低
目前我這邊的實驗也確實沒有辦法重現這個問題

如果你依舊認為是這個模組與DGSM有衝突，你可以先嘗試以下步驟:
1. 移除這個模組和DGSM以外的所有模組
2. 開啟一個新存檔
3. 稍微遊玩幾個週期
4. 更詳細的回報 (在進行什麼操作時，以什麼樣的形式報錯。
Ex: 當同時開啟這個模組與DGSM時，我一開啟遊戲就會立刻進入黑洞
錯誤訊息為: XXXXXXXXXX)
jvuchein  [作者] 2022 年 9 月 16 日 下午 6:12 
@PPGOD 小人的名子是故意不翻譯的，基於我個人的偏好:steamhappy:
如果不喜歡也許可以手動改名?