订阅以下载
【更新終了】Dead Religions Revived V2 [JP]

本MODは、 Ms.Markarth様制作「Dead Religions Revived V2」の日本語化MODです。
沢山の古代宗教とそれに関連する国家の形成が追加されます。
必要アイテム欄の本家MODをサブスクライブして、本MODを導入してください。
世界に彩りをもたらしてくださいました本家様に、この場を借りてお礼申し上げます。

本家MOD対応環境 ：【7月24日 0時39分】までのもの

---

こんにちは、私はMs.Markarthです。皆さんと同じように、Dead Religions Revivedは私のお気に入りのCK3用MODの一つです。残念ながら、オリジナルの「Dead Religions Revived」は放棄されてしまいましたが、私は自分が見たいと思う変化になることを大切にしています。

誰もがアクセスできる形式にするために、MODデータをディスカッションに掲載し始めました。
このディスカッションを見て、追加、調整、修正、削除などをしてくれる人がいたら、非常に嬉しいです。

今回はDRRを安定させることと、リレーショナルな面でのバグフィックスを行うことが目的です。MODに付属する王国/帝国についてはまだ見ていません。また、宗教を復活させるためのスクリプティングもしていません。

大人になってから、私は世界史ファンよりも優れたプログラマーになりました。つまり、このMODに追加するためにあなたの助けが必要なのです。もし、このMODに何かを追加したり、変更したりしたい場合は、詳細を教えていただければ、より早く実装することができます。下記のディスカッションでリクエストを受け付けています。

Dead Religions Revivedでは、様々な歴史的宗教が追加され、フレーバー、イベント、決断、称号などが追加されます。
古代エジプトのパンテオンを復活させてケメト王国を改革したり、バビロンの時代に戻ってメソポタミアの神々マルドゥクや七賢人を崇拝したり。ユダヤの領主を倒して西セム族としてのカナン教の優位性を証明したり、ブリトン人の土地を征服して大ドルイドの優位性を確立したりすることができます。

エジプト： ケメト信仰、アテン信仰
メソポタミア：シュメール信仰、アッカド信仰、バビロニア信仰、アッシリア信仰
レバント：ヤハウィ信仰、カナン信仰、ポエニ信仰、フェニキア信仰、ペリシテ信仰
ケルト：ブリトン信仰、ゲール信仰、ガリア信仰、ウェールズ信仰

ケメト：古代エジプト王国を復活させ、イスラム王を自国から追い出す
シュメール：最初の王国、メソポタミアの肥沃な土地を保持するに値する唯一の王国、シュメール王国を改革する。
アッカド：サルゴン大王の足跡を辿り、アッカドを形成し、イーアとエリルの支配を主張する。
バビロニア：世界最初の大帝国を復活させ、アラブやペルシャの僭称者たちに、バビロニア帝国が最高であることを証明する。
バビロニア帝国が至高であることを証明する
アッシリア：古代世界最大の帝国は、あなたの王朝が導くことで、再び最高の地位を得ることができる。
サマリヤ：サマリヤ人は長い間、ユダヤ教のより強力な分派に虐げられてきた。イスラエルとユダの部族を打ち倒し、サマリヤ王国を形成する。
ペリシテ：迫害されたペリシテ人として、ペリシテ王国を形成し、古代の抑圧者に復讐する。
ユダ：神格化されたヤハウェの信者として、ユダヤ教とキリスト教を原点に戻し、ユダ王国を建国する。
カルタゴ：カナン人として、古代の敵よりも長生きし、ローマ共和国に奪われた帝国を再構築する。
カナン：カナン人として、カナンの地を一つの王国の下に統合する。
フェニキア：フェニキアのカナン人として、フェニキアの都市国家を統合し、時の試練に耐えうる新たな帝国を築く。
ガリア：ガリア人として、古代ガリア、シサルピン・ガリア、トランスアルピン・ガリアの土地を統合し、ガリア王国を形成する。
ブリトン：ブレット人、コーニッシュ人、ウェールズ人、ブリトン人の土地を、アングロサクソン人、北欧人、フランス人の侵入者から奪い返し、ブリトン王国を形成する。
ゲール：ゲール人として、ピクトランドとエールの土地を統一し、ゲール人による統一王国「ゲール王国」を建国する。

---

誤訳等がございましたら、どしどしコメント下さい。泣いて喜びます。

2021/10/25　
-エジプト宗教における役職の翻訳を修正
-エジプト宗教における太守が未翻訳で表示される不具合を修正
-ノモス ⇒ 州 ノマルコス ⇒ 州候 ター(Ta/Ta-Setiで弓の地なので多分土地…) ⇒ 地区 に変更
2021/10/24
-本MODの公開