商店页面
边缘世界 RimWorld
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

边缘世界 RimWorld

商店页面
RimWorld >  创意工坊 > Animal Mind 的创意工坊
98 个评价
Rus Vanilla Social Interactions Expanded
描述 讨论0 留言9 改动说明
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Translation, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5
文件大小
发表于
更新日期
173.974 KB
2021 年 9 月 6 日 上午 5:53
2024 年 4 月 24 日 上午 8:46
8 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
Animal Mind
离线
查看所有由 Animal Mind 和其他人创建的 3760 个合集（也许有些被隐藏了）
9,253 不重复访客数
4,931 当前订阅者
433 当前收藏人数

订阅以下载
Rus Vanilla Social Interactions Expanded

在 Animal Mind 的 1 个合集中
Русский перевод модов для Rimworld
79 件物品
描述
Перевод мода cделал для себя. Постарался перевести тексты близко к оригиналу, адаптируя их в некоторых местах.

Большое спасибо Oskar Potocki и команде Vanilla Expanded за отличные моды, а также спасибо переводчику OliveWizard - я сверялся на всякий случай.

Перевод актуален на апрель 2024 года. Загружать после оригинального мода. Пишите в комментариях о любых найденных ошибках или кривых фразах, постараюсь оперативно исправлять.
9 条留言
< >
Тыква 7 月 27 日 上午 4:10 
Обновить на 1.6 желательно
РуСсКиЙ-КоТ 2024 年 10 月 4 日 上午 3:21 
А что даёт этот мод?
MAx0N 2024 年 4 月 12 日 上午 4:18 
1.5
Animal Mind  [作者] 2023 年 3 月 10 日 上午 1:50 
Поправлю, спасибо)
Антон Ковалёв 2023 年 3 月 9 日 下午 10:29 
"<поселенец> приобрел черту <черта>" вместо "приобретает черту". Нужна нейтральная форма, которая и женщинам подойдёт.
Animal Mind  [作者] 2023 年 1 月 14 日 下午 3:46 
Вроде изменил все подозрительные места с гендерными склонениями, но возможно где-то все еще не работает корректно - просьба сообщить, если заметите :steamhappy:
Animal Mind  [作者] 2023 年 1 月 10 日 上午 1:28 
Спасибо, посмотрю и поправлю
Антон Ковалёв 2023 年 1 月 9 日 下午 11:41 
Спешу сообщить, что конструкции PAWN_gender, к сожалению, не поддерживаются этим модом. Как минимум, не везде. Мысль "Поделилась/лся с другом" сокращается до "с другом". Нужна универсальная форма.
Danissimo 2022 年 11 月 5 日 上午 10:57 
thx