边缘世界 RimWorld

边缘世界 RimWorld

38 个评价
RimTraits - Vanilla Trait Colors 繁(簡)體中文化
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
文件大小
发表于
更新日期
546.806 KB
2021 年 7 月 24 日 上午 4:25
2021 年 7 月 24 日 上午 4:34
2 项改动说明 ( 查看 )

订阅以下载
RimTraits - Vanilla Trait Colors 繁(簡)體中文化

描述
針對RimTraits - Vanilla Trait Colors [v1.8.1]進行繁(簡)體中文化。

(感謝該作者Sierra製作該模組)

注意:原版使用Patches的方式加入顏色的顯示,但是Patches的優先度比翻譯高,所以導致翻譯無效,因此使用前需要禁用原版。

16 条留言
枫树景天 7 月 2 日 下午 10:25 
什么时候更新1.5 1.6 啊
ミ>.<ミ?♪~ 2022 年 10 月 31 日 上午 9:16 
原版已更新1.4
Caramel 2021 年 8 月 10 日 上午 6:01 
感謝你的重寫
Caramel 2021 年 8 月 10 日 上午 6:01 
這樣要提醒一下其他玩家要把模組放到最後面,因為其他翻譯會把這個翻譯蓋掉
Money-Gas  [作者] 2021 年 8 月 10 日 上午 3:31 
有試過用patch重寫但是沒有用,雖然名稱可以翻譯,但是用過patch的道具他的說明會強制使用原始檔案的文字而不是用翻譯的檔案,而且patch本身不支援重寫物品說明,所以會變成名稱是中文,但是說明依舊是原文。
Caramel 2021 年 7 月 26 日 下午 6:07 
有沒有方法可以把patch覆蓋掉,或者不同語言用不同patch?
Caramel 2021 年 7 月 26 日 下午 5:47 
額,我好像知道為什麼作者要用patch的方式來寫了,因為用翻譯檔的方式會被蓋掉....
Caramel 2021 年 7 月 26 日 下午 4:53 
作者,義體主義是不是漏掉了?
Money-Gas  [作者] 2021 年 7 月 24 日 下午 5:41 
原版的用Patches的方式重寫特性名稱(加入顏色指令)導致變回英文,這一點用語言翻譯的方式也可以辦得到,所以不需要用原版的就可以用。(PS:我的顏色也是參照原本下去設定,所以也感謝原版的作者)
Money-Gas  [作者] 2021 年 7 月 24 日 下午 5:39