边缘世界 RimWorld

边缘世界 RimWorld

评价数不足
[WarHammer 40k] GeneSeed РУС
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
文件大小
发表于
更新日期
407.374 KB
2020 年 8 月 29 日 上午 6:32
2020 年 9 月 28 日 上午 9:49
2 项改动说明 ( 查看 )

订阅以下载
[WarHammer 40k] GeneSeed РУС

描述
IT IS A TRANSLATION

Машинное преобразование и последующий Гугл перевод мода на русский.

Любой порядок загрузки, НО:
– Если мод содержит перевод и Вы хотите заменить его, то загружать перед основным модом (т.е. выше в списке).
– Если дополнить, то после (в случае отсутствия/недостатка перевода).

На версии вообще всёравно, зависит от автора мода. Хотя на функцию самого мода, в случае несоответствия отсутствия или избытка переведённого, влиять не должно.


Вы можете помочь с переводом, предложив вариант перевода чего-либо в коментариях.
"Что-либо" -- "Перевод"
без кавычек.

Не понял как проверить работает ли перевод, т.к. обнаружил лишь один предмет. Отпишитесь о его работо способносте, если что-то будет не переведёно (это не всегда касается лейблов, некоторые оставил на "английском" их можете предложить как назвать и всё такое, в коментариях).
Быстрый гугл перевод, особо не проверялся, пожелания чему как лучше выглядеть в этом моде, можете описать в коментариях.


Сам перевод можете использовать как пожелаете.
You can use this translation as you wish.

ру рус русский пеервод russian translation rus русификатор
18 条留言
Ogliss 2022 年 6 月 13 日 上午 10:22 
alrighty, thank ye kindly
[Unknown]᠌  [作者] 2022 年 6 月 13 日 上午 9:47 
Yes, no problem.
Ogliss 2022 年 6 月 13 日 上午 8:40 
im assuming with the "You can use this translation as you wish." including it in the base mod wont be a problem?, will credit and link back here aswell.
EWZQ 2021 年 8 月 14 日 下午 8:26 
1.3?:steamhappy:
EnderBaig 2021 年 8 月 3 日 下午 12:52 
O. Работает. Спасибо.
EnderBaig 2021 年 8 月 3 日 下午 12:27 
Странновато. Попробую тоже протестить.
[Unknown]᠌  [作者] 2021 年 8 月 3 日 上午 9:49 
Так ща затестил. у меня работает всё, у автора конечно нет папки перевода, но перевод работает.
EnderBaig 2021 年 8 月 3 日 上午 8:02 
Блииин. Ну ждём-с и надеемся.
[Unknown]᠌  [作者] 2021 年 8 月 3 日 上午 2:29 
Да реально там автор вообще переводы удалил. Остаётся ждать фикса от него.
EnderBaig 2021 年 8 月 3 日 上午 1:09 
Да вот в 1.3 как-то не работает. Хз. Может и чего-то добавили.