全面战争:三国

全面战争:三国

119 个评价
Make Them Unique Russian Language Addon ( Русский перевод MTU/ rus Translate)
10
4
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
标签: mod, overhaul
文件大小
发表于
更新日期
797.550 KB
2020 年 5 月 26 日 下午 1:55
2022 年 6 月 25 日 上午 4:40
10 项改动说明 ( 查看 )

订阅以下载
Make Them Unique Russian Language Addon ( Русский перевод MTU/ rus Translate)

在 bubb1e 的 2 个合集中
bubb1e's collection
67 件物品
TROM билд с порядком модов
24 件物品
描述


Перевод мода Make Them Unique


Как заставить мод работать

Чтобы перевод заработал, поместите его ВЫШЕ оригинального мода в списке модов как показано на скрине ниже:




Обновления и ошибки

Перевод обновляется, есть недочеты. Также если есть замечания по поводу перевода/ошибки - не ленитесь писать в комментарии или в отдельное обсуждение.

Буду рад любой поддержке в виде лайка на мод и добавление его в избранное

Моды на скриншотах

Ссылки на моды, которые виднеются на скриншотах дам ниже, всех благ!

Make Them Unique - https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=1812159400

Blades of the Bandit Queen - https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2075842742 (также у меня есть перевод и на этот мод ниже)

Blades of The Bandit Queen (Russian Version/Русская Версия) - https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2082202246

Puzzle illustration (1.5) - https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=1836381931

Guv's Additional Unique Units Mod - https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2204616037&searchtext=

Мои другие переводы

Перевод Blades of The Bandit Queen

Earth and Metal Unit Pack

Radious Total War Mod

Я перевожу моды, которые мне понравятся или какие вы мне предложите. Не стесняйтесь предлагать моды на перевод в специальной теме:

Предложения
热门讨论 查看全部(2)
17
2023 年 1 月 31 日 下午 5:13
置顶: Ошибки и недочеты
bubb1e
78 条留言
Zvezdaa 2024 年 12 月 6 日 下午 3:09 
Не желаешь перевести и этот мод? https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/workshop/filedetails/?id=2021724358
Есть перевод и на инглише, но атмосфера теряется..
олег на бирже 2024 年 11 月 13 日 上午 5:27 
@bubb1e уже разобрался, проблему доставлял другой мод, точнее отсутствие его перевода, и видимо отсутствие китайских шрифтов.
bubb1e  [作者] 2024 年 11 月 13 日 上午 4:17 
@олег на бирже скрин можете предоставить пустых окон? И поставили ли вы перевод выше основного мода? Еще возможно что вы используете другие моды помимо этого из-за чего могут появляться пустые окна
олег на бирже 2024 年 10 月 20 日 上午 6:16 
а может кто подсказать? в событиях просто пустые окна и собственно не понятно что за событие что я выбираю и т.д.
bubb1e  [作者] 2023 年 9 月 8 日 上午 7:33 
Внимание, важно! Планирую немного исправить перевод, а что самое важное немного поменять имена, используя систему пиньинь. До этого использовал традиционный перевод, но в игре используется пиьнинь. Если вам привычнее как есть то оставлю

В пример, Госпожа Чьеу по системе пиньинь будет Госпожа Чжоу (тут на самом деле самый сложный пример, т.к. она вроде как ваще вьетнамская героиня поэтому и перевод сложный как английский, так и русский)
Thorbrand 2023 年 4 月 20 日 上午 8:37 
Добрый вечер, данный мод так же полностью переводит TROM? судя по коллекции свежей, я просто её поставил, но в перках персонажа всё равно часть английского. или я что то не так сделал?
bubb1e  [作者] 2022 年 12 月 26 日 上午 12:08 
@†BERSERCUS† я хз на счет TUP, там очень много корейского, даже в их переводе на английский) https://sun9-west.userapi.com/sun9-7/s/v1/ig2/4IORrlhJNpeyQGxQEK1Me0wNtn1hithRY_7rodrw64aHZhk7wf19ky4P6Gqgy9caL1VilqLyT_qKYpYOteVKsWV3.jpg?size=1920x1080&quality=96&type=album
Если вас устроит немного корейского (там в основном описания способностей и персонажей), то могу закончить переводить, он у меня больше чем на половину готов)
†BERSERCUS† 2022 年 12 月 25 日 下午 2:48 
Супер! Что б мы без тебя делали, спасибо) Скажи, а переводы и на TUP ожидать стоит?
Casey Gagliardi 2022 年 12 月 1 日 上午 8:11 
Ichiny 2022 年 8 月 8 日 上午 1:46 
Как скачать? Расскажите крабу. И установка