订阅以下载
(6) Vouillé-Les-Marais

ALTERNATE REALITY - In late June 1944, German troops stationed in Vouillé-les-Marais, in southern Vendée, joined the German counter-attack further north, following the Allied landings in Normandy. Before leaving the town, they massacred half the villagers, some of whom had risen up against the occupiers, fueled by the hope inspired by the Free World offensive. A few days later, the Allies reached the village and encountered German troops stationed on the border with Free France, who were moving north to assist their comrades in full retreat. Vouillé-les-Marais thus became, against its will, the scene of one of the strategic battles for the liberation of the entire Atlantic coast of France.

This map was created using aerial photographs from the 1950s. Some modifications have been made for gameplay and balance.

Enjoy!

---------------------------------

REALITE ALTERNATIVE - Fin Juin 1944, les troupes allemandes installées à Vouillé-les-Marais, dans le sud de la Vendée, rejoignent l'effort de contre-attaque allemand plus au nord, suite au débarquement des troupes alliées en Normandie. Avant de quitter la commune, ceux-ci massacrent la moitié des villageois, dont quelques uns s'étaient soulevés contre l'occupant suite à l'espoir insufflé par l'offensive du Monde Libre. Quelques jours plus tard, les alliés atteignent le village et rencontrent les troupes allemandes stationnées à la frontière de la France Libre, remontant vers le Nord pour assister leurs frères en pleine débâcle. Vouillé-les-Marais devient alors malgré elle le théâtre de l'une des batailles stratégiques pour la libération de toute la côte atlantique de la France.

Cette carte a été réalisée grâce à des photos aériennes datant des années 50. Quelques modifications ont été apportées pour la jouabilité et l'équilibrage.

Enjoy!