边缘世界 RimWorld

边缘世界 RimWorld

81 个评价
边民军备 武器包 Rimmu-Nation Weapon Chinese Pack
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Mod, 1.0
文件大小
发表于
更新日期
829.062 KB
2019 年 10 月 14 日 上午 9:24
2019 年 10 月 14 日 上午 9:46
2 项改动说明 ( 查看 )

订阅以下载
边民军备 武器包 Rimmu-Nation Weapon Chinese Pack

在 CaptainSnafu 的 2 个合集中
CaptainSnafu的边缘世界
91 件物品
拔鸡毛系列
16 件物品
描述
ORIGINAL AUTHOR IS Chicken Plucker. I just translate it into chinese language.

大量近代和现代的热武器,精确到武器型号,大概有300种。有专门的工作台可以打造,每一个大类差不多20种。建造工作台时,要像选材质一样,点住不发,才能造更多类型武器的工作台!!!
全部可打造是不可能的,全给你列出来别说你全造,你对比半天都决定不了要造哪个。其余的可在轨道商或上门推销的商人处购买,任务会奖励,其他阵营的小人也会用,反正能保证你每次开新档,都能用上不一样的军火。军迷和收集狂可以试试。

文本太多了,也很枯燥,译到昏迷,后面翻到心态崩了,干脆就去摘抄网上的资料,因为原作那些文本明显也是摘抄过来的。自己人工翻译的和摘抄的大概四六开吧,摘抄也是挺麻烦的,要把一大篇文章里摘出要的东西。总之是被搞怕了。

中文汉化,简繁可用。

请勿到处上传!!禁止转载

================
按惯例骂一句,恶意刷差评的那个傻逼,祝你睾丸癌。
31 条留言
CaptainSnafu  [作者] 2024 年 11 月 30 日 上午 1:39 
@211325617
1.我是汉化者,不是作者
2.这个mod最新匹配的版本是1.2,可能已经不适合现版本了
211325617 2024 年 11 月 30 日 上午 12:38 
大佬,为什么你这个mod地图上会留下子弹的痕迹,怎么解决啊???
Rr-Li 2020 年 12 月 31 日 上午 9:15 
辛苦了,大佬
CaptainSnafu  [作者] 2020 年 11 月 10 日 上午 3:04 
不是。这个系列的汉化量极大,我是没精力再搞了。
月下誓约·予爱以心 2020 年 11 月 10 日 上午 3:00 
顺便问一下,那个衣服和红马家具的模组的汉化也是作者做的么?为什么现在找不到这两个的汉化了呢?
CaptainSnafu  [作者] 2020 年 11 月 7 日 下午 9:35 
不玩RW很久了。请找其他人接手更新,接手条件在下面回复里。
月下誓约·予爱以心 2020 年 11 月 7 日 下午 9:27 
可以拜託作者更新成1.2嗎?拜托了
fudick1016 2020 年 11 月 5 日 上午 4:55 
可以拜託作者更新成1.2嗎?萬分感謝
CaptainSnafu  [作者] 2020 年 8 月 21 日 下午 5:37 
再申明一遍,如果想要在我的翻译的基础上接手汉化,必须先通知我,我都会同意。但要达成以下两点:1、不能发布到除steam工坊外的任何地方,贴吧和qq群都不可以。 2、在新发布的那个mod中写明1.0版本由我翻译,并将我添加为联合作者。
小賊一匹狼 2020 年 8 月 20 日 下午 4:22 
卡個 1.1幾個CP 好像都不見了?