商店页面
边缘世界 RimWorld
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

边缘世界 RimWorld

商店页面
RimWorld >  创意工坊 > leafzxg 的创意工坊
262 个评价
Therapy - 简&繁中文汉化包
描述 讨论0 留言29 改动说明
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Translation, 1.0, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6
标签： 1.9, 1.8, 1.7
文件大小
发表于
更新日期
32.378 KB
2019 年 6 月 26 日 下午 9:43
2024 年 4 月 27 日 上午 5:31
10 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
leafzxg
离线
RicoFox233
离线
查看所有由 leafzxg 和其他人创建的 5529 个合集（也许有些被隐藏了）
36,045 不重复访客数
15,411 当前订阅者
1,569 当前收藏人数

订阅以下载
Therapy - 简&繁中文汉化包

在 leafzxg 的 2 个合集中
边缘汉化组 中文Mod合集
869 件物品
边缘汉化组 中文Mod分类 功能机制
481 件物品
描述
Therapy （心理治疗）的简/繁中文汉化包，请在原mod之后加载。
-已完全汉化。

翻译：
-简中：RicoFox233，leafzxg
-繁中：leafzxg
边缘汉化组出品，禁止转载。

简介：
该MOD新增一个工作类型 [心理咨询]，勾上后可以作为心理咨询师为殖民地的小伙伴排忧解难。
新增一个专属家具：心理治疗用床 用来给需要心理治疗的小人准备的。同时会把布置有该床的房间定义为“心理咨询室”的属性
使用：作为心理咨询师的小人要求[社交]属性。勾选心理治疗工作后，就会有需要心理辅导的小人随即来到咨询师，并等待一位心理咨询师前来治疗。
※使用效果：再开始心理干预治疗后，对象小人就会在一个有时间消耗的负面心情上开始加速消退时间。小人无论何等心理状态都有可能去接受心理辅导。PS：似乎一些MOD可以让囚犯身份的小人以我方殖民者身份活动的情况下，无法接受心理治疗……(有待确认中)、
在经过心理治疗后的小人会获得一个“我的烦恼得到了倾诉”的心情

更新日志：
2022.11.6-1.4-1.4.0-2022.11.5
2021.7.27-1.3-1.3.0-2021.7.12
2020.8.12-1.2-1.2.0-2020.8.01
2020.3.16-1.1-1.1.0-2020.3.08

——————————————————————————
汉化组直辖的QQ群：
▶群①：1056474771
▶群②：1067096831
▶群③：571344860
▶群④：451594623
——————————————————————————
关注汉化组B站号“边缘汉化组”，获取更多汉化发布、更新动态。
——————————————————————————
加入“Rimworld边缘世界”QQ频道(搜索频道号：4b65yw31cx)，与其他玩家一同畅所欲言，并获取更多汉化发布、更新动态。
——————————————————————————
漏译反馈：因为边缘汉化组维护的汉化Mod数量很多，由于Mod更新新增词条和翻译疏漏遗留下来的汉化缺漏我们无力逐一核对跟踪，所有大家在游戏过程中如果遇到翻译缺漏，请一定要反馈给我们！
反馈途径：直接在该Mod汉化包的工坊发布界面留言
反馈内容：反馈时请说明时哪个Mod翻译缺失、缺失条目的英文名
一般收到反馈后我们都会及时更新漏译。
——————————————————————————

无须金钱捐赠！您的点赞、奖励、收藏和订阅是我们更新的动力！


PS. This is just a language pack ,you can find main mod by right link.
29 条留言
< >
巴夫洛维奇·贝利亚 9 月 12 日 上午 8:37 
求更新
TritiumQQQ 9 月 12 日 上午 1:59 
原mod已更新了Continued版，而且翻译也有问题。
无魄 8 月 1 日 上午 6:19 
此留言正在等待我们的自动内容检查系统分析。在我们证实其内容无害之前（例如试图窃取信息的钓鱼站点链接），留言将暂时隐藏。
zyzyhasl 2 月 25 日 下午 8:22 
大佬，翻译失效很久了，更新下吧
弗哈基米尔 2024 年 12 月 19 日 上午 1:11 
请更新
Kual 2024 年 11 月 22 日 上午 7:25 
并且把Languages\ChineseSimplified\DefInjected\ThoughtDef\Thoughts_Memory.xml文本的代码替换成：
<!-- EN: my troubles have been heard -->
<TherapyRelieved.stages.0.label>我的烦恼得到了倾诉</TherapyRelieved.stages.0.label>
<!-- EN: I was able to vent my anger and worries. -->
<TherapyRelieved.stages.0.description>我发泄出了自己的愤怒和忧虑。</TherapyRelieved.stages.0.description>
Kual 2024 年 11 月 22 日 上午 7:24 
<!-- EN: A partially upholstered kind of bench, comfy enough to relax but not to fall asleep. -->
<Frame_TherapyCouch.label>心理治疗用床（施工中）</Frame_TherapyCouch.label>
<!-- EN: A partially upholstered kind of bench, comfy enough to relax but not to fall asleep. -->
<Frame_TherapyCouch.description>一侧有垫头的软长凳，舒服得可以让人放松心境。但是不能用来睡觉！</Frame_TherapyCouch.description>
Kual 2024 年 11 月 22 日 上午 7:24 
部分代码变动了
需要将Languages\ChineseSimplified\DefInjected\ThingDef\Buildings_Furniture.xml文本的代码替换成：
<!-- EN: therapy couch -->
<TherapyCouch.label>心理治疗用床</TherapyCouch.label>
<!-- EN: A partially upholstered kind of bench, comfy enough to relax but not to fall asleep. -->
<TherapyCouch.description>一侧有垫头的软长凳，舒服得可以让人放松心境。但是不能用来睡觉！</TherapyCouch.description>
<!-- EN: A partially upholstered kind of bench, comfy enough to relax but not to fall asleep. -->
<Blueprint_TherapyCouch.label>心理治疗用床（蓝图）</Blueprint_TherapyCouch.label>
Friedrich von Luxemburg 2024 年 8 月 18 日 上午 10:10 
请更新汉化
zyzyhasl 2024 年 7 月 10 日 上午 3:40 
简中也是，心理治疗床的defname和沙发搞混了