商店页面
Pillars of Eternity II: Deadfire
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Pillars of Eternity II: Deadfire

商店页面
Pillars of Eternity II: Deadfire >  创意工坊 > aurelio 的创意工坊
54 个评价
German localization fix
描述 讨论0 留言20 改动说明
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Mod
文件大小
发表于
更新日期
19.625 MB
2019 年 5 月 28 日 下午 2:00
8 月 4 日 下午 11:57
10 项改动说明 （ 查看 ）
创建者
aurelio
离线
查看合集（也许被隐藏了）
3,316 不重复访客数
1,605 当前订阅者
63 当前收藏人数

订阅以下载
German localization fix

描述
This mod fixes the german localization.

It's the same version as the version on nexusmods, just as steamworkshop item.

  • The errors with weapon names and other texts, which are incorrect have been corrected.
  • All replacement tokens have been checked and corrected.
  • Typographical quotation marks, dashes, ellipses, apostrophes and individual typographical quotation marks were used for the visual appearance and the reading flow.
  • Lots of spelling and grammar errors have been fixed.
  • Names and descriptions are now consistent.


This mod is neccessary for the Enhanced UI - German Mod.
20 条留言
< >
aurelio  [作者] 2022 年 6 月 8 日 上午 10:02 
Im Spiel selber die Optionen aufrufen, dann dort den Mod-Manager auswählen. Hier werden die Mods angezeigt und man kann die Reihenfolge ändern, indem man auf die Pfeile klickt.
Freankh 2022 年 6 月 7 日 下午 2:08 
Hallo. Wo stellt man das ein, die Ladereihenfolge? Danke.
aurelio  [作者] 2020 年 12 月 28 日 下午 3:07 
Ja, aber Enhanced UI und Enhanced UI - german ist im Prinzip dasselbe. Nur hat der eine deutsche Texte und der andere nicht. Ladereihenfolge ist erst Translation mod dann enhanced UI
AzureDragon 2020 年 12 月 28 日 下午 2:46 
hab problem gelöst. musste die reihenfolge der mods ändern ^^
danke nochmals für die hilfe
aurelio  [作者] 2020 年 12 月 28 日 上午 9:40 
Das Enhanced UI kansnt du weglassen. Du brauchst nur Enhanced UI - German.
AzureDragon 2020 年 12 月 28 日 上午 7:27 
ich habe Enhanced UI
German Translation fix
Enhanced UI - german
Farben werden angezeigt aber alles auf englisch
aurelio  [作者] 2020 年 12 月 28 日 上午 3:30 
Ok, du hast diesen Mod hier für die verbesserte deutsche Übersetzung als Steam mod?
Aber was ist der andere Mod mit den Farben? Auch aus dem Workshop? Geht es um das Enhanced User Interface? Denn das gibt es in deutsch hier: https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=1765771483
AzureDragon 2020 年 12 月 27 日 上午 11:52 
Mod funktioniert aber was die mod farbig hervorhebt ist englisch obwohl mein spiel auf deutsch ist
kann mir jemand weiterhelfen
aurelio  [作者] 2020 年 8 月 13 日 上午 9:23 
Sehr seltsam. Bei mir funktioniert er. Hast du eventuell noch eine Version von Nexus installiert?

Eventuell stelle die Sprache kurz auf Englisch um, speichere die Änderung und wechsle dann wieder auf Deutsch.
Veyilla 2020 年 8 月 13 日 上午 9:16 
Lieber Aurelio,

ich habe vergessen zu erwähnen dass beide Mods aktiviert sind in dem Mod Menü und ich zuerst auf diesen hier gestoßen bin (danach auf die UI, wegen Link darunter), die Umstellung auf Deutsch brauchte ich hingegen nicht vollziehen weil ich alle meine Spiele mit vorhandener Deutscher Sprache liebend gern in meiner Muttersprache (Deutsch) Spiele =)

Leider kann ich nicht nachvollziehen wo das Problem liegen könnte, deswegen habe ich hier bei Steam diesen Mod noch einmal neu Abboniert.

Liebe Grüße :seasons_fox: