安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题





在 Twitter 上 





vielen Dank für die schönen Wagen.
Ein kleiner Fehler ist mir in der Namensgebung im Spiel aufgefallen ("pa3kl_h_name_")
Falls ein Update kommt, kannst Du da nochmals schauen?
Gruß
Alexej
4. das Wagendach auf dem Vorschaubild sieht bisschen eigenartig aus mit dem Absatz in Wagenmitte, denke eher dass das Dach durchgehend war.
Wie gesagt, dient nur zur Info. Du kannst den Input vielleicht einfließen lassen, oder du lässt die Wagen als Fantasiewagen so wie sie sind. ;)
- ist halt schade, dass man erst (zu) spät auf sowas draufkommt. Wenn man gewusst hätte, an was ihr arbeitet, wären solche wichtigen Inputs vielleicht schon während dem Bauen gekommen und nicht erst nach Release.... -_-
Allerdings kenne ich leider die Wagen und habe Fachbücher davon. Und mit leider meine ich - deine Modelle weichen in einigen Aspekten vom Vorbild ab. Ich schreibe sie dir nur als Info, du brauchst dich davon nicht angegriffen zu fühlen.
1. es gab keine grauen 4.Klasse Vierachser. Sondern nur 1./2.Klasse, 1./2./3. Klasse, 2./3.Klasse und 3.Klasse nach preußischen Musterblättern. Die hatten aber tw. mehr WCs, andere Fensterteilungen, würden also - wenn man sie vorbildkonform umsetzen möchte - komplett neue Meshes und nicht bloß andere Texturen benötigen. ;)
2. genauso gab es ursprünglich nur Wagen mit Bremserhäusern. Diese wurden erst von der Reichsbahn in den 1930ern teilweise abgebaut und dabei blieb eine Bremserbühne am Wagen, Wagen ohne Haus oder Bühne gab es also nie.