商店页面
Serious Sam Fusion 2017 (beta)
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Serious Sam Fusion 2017 (beta)

商店页面
Serious Sam Fusion 2017 (beta) >  创意工坊 > SeriousVovan 的创意工坊
290 个评价
Real Russian Serious Sam Voice Pack
描述 讨论0 留言122 改动说明
5
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Type: Modifications
Other: Sounds, Language
文件大小
发表于
更新日期
142.883 MB
2019 年 1 月 5 日 上午 10:47
2020 年 6 月 12 日 上午 1:39
6 项改动说明 （ 查看 ）
所需的 DLC
此物品需要下列所有 DLC
Serious Sam Fusion 2017: The First Encounter
Serious Sam Fusion 2017: The Second Encounter
Serious Sam Fusion 2017: Legend of the Beast
Serious Sam Fusion 2017: BFE
Serious Sam Fusion 2017: Jewel of the Nile
创建者
Samson
离线
SeriousVovan
在线
查看所有 183 个合集（也许有些被隐藏了）
5,008 不重复访客数
1,530 当前订阅者
307 当前收藏人数
您需要 DLC 才能使用该物品。

订阅以下载
Real Russian Serious Sam Voice Pack

描述
Было ли вам обидно, когда у "английского" Сэма есть свой постоянный актёр озвучки, а у "русского" - нет? Хотели бы вернуть Джигурду, но он этого не очень-то и хочет? Выход есть.
Представляем вам огромную совместную работу от Metal Tales! Полная русская озвучка от талантливого актёра Алексея "Сэмсона" Стоуна с более правильной адаптацией оригинала и кучей других вкусных пряностей! Интересно? Тогда вперёд - дерзайте!

Особенности:
-Качественный русский дубляж Сэма Стоуна! TFE, TSE, LotB, BFE, JoTN, в которых Серьезный Сэм заговорит на русском полностью!
-«Я не Хэллфаер, но тоже неплох!». Правильный перевод для имён персонажей!
-Полностью русское интро для TSE! Новая озвучка для ребят из CroTeam во всех частях!
-Полный перевод таких вещей, как DLC «Легенда о Звере» и нетриксы для Раахлума.
-Новый текст и озвучка для интро BFE на лад TLH! Узнайте историю о нападении на Землю из уст Сэма Стоуна!
-Исправление недочётов нашего дубляжа/переносов на Fusion/забытых моментов. Данная озвучка несёт в себе множество правок русской локализации. Порадуйте свои глаза!
-Абсолютно новые телефонные разговоры! "Алан, какого лешего опять приквел"!
-Приведённое меню в порядок! «Какое дело в Египте? Какая жемчужина? А мы поясним!»
И множество других мелочей локализации!
Для работы озвучки необходимо в настройках игры поставить озвучку и текст на русский. Приятной СЕРЬЕЗНОЙ игры!

Актёры:
Сэм Стоун – Алексей «Сэмсон» Стоун;
CroTeam, голоса секретов – Серьёзный Владимиръ.
122 条留言
< >
BornbaD 9 月 29 日 上午 10:00 
Пубертатный школьник под солями на Сэме. Голос ныне покойного Максима Пинскера в русской локализации BFE останется в сердцах. :roflanPominki::roflanPominki::roflanPominki:
SeriousVovan  [作者] 9 月 22 日 上午 3:06 
Такого нет
Ghoul 9 月 21 日 下午 11:50 
А для второго Семёна подобное есть? Ну то есть чтобы и там Сэм был этим голосом озвучен
NeonFast 7 月 18 日 上午 4:07 
Прикольно, но я привык к оригинальной озвучке
Драгниру 4 月 3 日 下午 9:36 
Ну так не интересно. Я так хотел узнать, что говорилось на самом деле.
SeriousVovan  [作者] 4 月 2 日 上午 3:38 
Это фишка была.
"Новый текст и озвучка для интро BFE на лад TLH! Узнайте историю о нападении на Землю из уст Сэма Стоуна"
Драгниру 4 月 1 日 下午 6:45 
Ребят у вас косяк. В третьей части в начале, рассказ из 4 части.
SeriousVovan  [作者] 2024 年 6 月 22 日 上午 12:31 
Если распаковать, то само собой будет работать).
А вообще, работа модов без модифицированной версии - это вообще случайное событие, которое не происходит работает)
Black☆Rock Shooter 2024 年 6 月 20 日 下午 12:34 
Тоже не работает с закидыванием .gro в Serious Sam Fusion 2017\Content\SeriousSam2017
Работает, если запускать Sam2017_Unrestricted.exe, но это тот же, с поддержкой модов.
Интересно, что работает, если от мода отписаться, т.е. gro он считывает, но обычный так и не запускает его.
Возможно сработает, если взять и распаковать какой-нить из архивов целой игры и засунуть файлы локализации туда?
Драгниру 2024 年 5 月 12 日 上午 12:57 
Зачем в начале ВFE поставили интро из 4 части? И первой будке в Паленке звонок к Дюку убрали?