订阅以下载
[FR] Force et Course traduits

Traduit correctement "Force" (au lieu de "Focre").
Traduit "Vitesse de course" par "Vitesse" pour ne plus masquer votre vitesse dabs l'UI.

(The French translations of "Strength" and "Running speed" are incorrect, this mod changes that)


Important : installation.
Je n'ai pas trouvé de moyen pour directement remplacer le fichier concerné, il vous faudra donc le copier-coller manuellement.

1- Abonnez-vous à ce mod

2- Allez à l'emplacement suivant :
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\233860\1605288752
(Remplacez si nécessaire C:\ par la lettre correspondant à votre disque dur)

3- Copiez le fichier "main.mo"

4- Collez ce fichier à cet emplacement :
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Kenshi\locale\fr_FR\LC_MESSAGES
Vous devrez remplacer le fichier existant.
(Sauvegardez le fichier original, si vous souhaitez pouvoir désinstaller ce mod plus tard)

5- Enjoy :)


PS : si vous souhaitez modifier vous-même ce fichier, voici la marche à suivre.

1- Récupérez le fichier d'origine :
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Kenshi\locale\fr_FR\LC_MESSAGES\main.mo

2- Utilisez un éditeur pour modifier ce fichier.
Exemple : https://localise.biz/free/poeditor

3- Recherchez dans le fichier "Focre" et remplacez les 2 instances trouvées par "Force".
Idem pour 1 instance de "Vitesse de course" à remplacer par "Vitesse".

4- Enregistrez le fichier modifié et remplacez le fichier originel.


Si vous voulez consulter mes autres mods, cliquez ici :
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/workshop/filedetails/?id=1605538512