턴제게임은 별로 안 좋아하는 편이지만 꽤 재밌게 하는 중
다만 불만이 있다면 그지같은 번역이 많이 거슬림
bottle crown을 병왕관이라고 하거나 란마루를 란마라고 하는 것 부터 시작해서 많은 부분에서 그지같은 번역체가 정말 정말 많이 보임
영어나 일본어를 못 알아듣거나 스토리 다 스킵하면서 하면 상관없을지도 모르겠는데
스토리를 다 보거나 말하는걸 알아들을 수 있으면 이게 뭔 개같은 번역이지?? 하는 부분이 상당히 많을 거라고 생각함
그리고 요즘 누가 을(를) 이(가)를 쓰냐 ㅅㅂ

턴제게임은 별로 안 좋아하는 편이지만 꽤 재밌게 하는 중 다만 불만이 있다면 그지같은 번역이 많이 거슬림 bottle crown을 병왕관이라고 하거나 란마루를 란마라고 하는 것 부터 시작해서 많은 부분에서 그지같은 번역체가 정말 정말 많이 보임 영어나 일본어를 못 알아듣거나 스토리 다 스킵하면서 하면 상관없을지도 모르겠는데 스토리를 다 보거나 말하는걸 알아들을 수 있으면 이게 뭔 개같은 번역이지?? 하는 부분이 상당히 많을 거라고 생각함 그리고 요즘 누가 을(를) 이(가)를 쓰냐 ㅅㅂ