安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题

5.3k Views
In Japanese, we feel gloomy person is damp.
So, "to stop growing mushrooms in one's closet" means "don't be too depressed."
At first, I misunderstood that you need generally meaning of "mushroom grows" in the context of anime/manga.
The following is the description. Sorry.
---
I think it means some uncleanliness.
In Japan, they are believing the mushrooms will grow if you leave the futon(a Japanese mattress) uncleanly. Japan is humid climate. It's a kind of joke.
---------------------MMMMM.----------------xf
-----.--------------"M6MMM---------------.MM
------Mh..----------+MM5MMM------------.MMMM
------.MMM.---------.MMMMML.----------MMMMMh
-------)MMMh.--------MM5MMM---------MMMMMMM
--------3MMMMx.-----'MMM3MMf------xnMMMMMM"
--------'*MMMMM------MMMMMM.-----nMMMMMMP"
----------*MMMMMx----"MMM5M\----.MMMMMMM=
-----------*MMMMMh---"MMMMM"---JMMMMMMP
-------------MMMMMM---GMMMM---dMMMMMM
--------------MMMMMM--"MMMM--.MMMMM(
----..----------*MMMMx--MMM"--dMMMM"-----------MMM*
----"MMn...------'MMMMr-'MM---MMM"---.nMMMMMMM*"
-----"4MMMMnn..----*MMM--MM--MMP"--.dMMMMMMM""
-------^MMMMMM--.---*ML-"M-.M*--.MMMMMM**"
----------*PMMMMMMhn.-*x->-M--.MMMM**""
-------------""**MMMMhx/-.h/-.=*"
------------------------------.3P"%n...
---------------------------nP"-----"*MMnx
SMOKE WEED EVERY DAY
POST THIS TO 420 OTHER PROFILES TO GET VISITED BY SNOOP DOGG
[̲̅$̲̅(̲̅5̲̅)̲̅$̲̅] [̲̅$̲̅(̲̅5̲̅)̲̅$̲̅] [̲̅$̲̅(̲̅5̲̅)̲̅$̲̅] [̲̅$̲̅(̲̅5̲̅)̲̅$̲̅] [̲̅$̲̅(̲̅5̲̅)̲̅$̲̅] [̲̅$̲̅(̲̅5̲̅)̲̅$̲̅]
[̲̅$̲̅(̲̅5̲̅)̲̅$̲̅] [̲̅$̲̅(̲̅5̲̅)̲̅$̲̅] [̲̅$̲̅(̲̅5̲̅)̲̅$̲̅] [̲̅$̲̅(̲̅5̲̅)̲̅$̲̅] [̲̅$̲̅(̲̅5̲̅)̲̅$̲̅] [̲̅$̲̅(̲̅5̲̅)̲̅$̲̅]
WE TRUE HUSTLAS
WE ROLL TOGETHER
WE FOLD TOGETHER
send these BILLS to everyone you care about. If u get ur BILLS back then ur a TRUE HUSTLA.
░░░░░░▄▄▄░░▄██▄
░░░░░▐▀█▀▌░░░░▀█▄
░░░░░▐█▄█▌░░░░░░▀█▄
░░░░░░▀▄▀░░░▄▄▄▄▄▀▀
░░░░▄▄▄██▀▀▀▀
░░░█▀▄▄▄█░▀▀
░░░▌░▄▄▄▐▌▀▀▀
▄░▐░░░▄▄░█░▀▀ U HAVE BEEN SPOOKED BY THE
▀█▌░░░▄░▀█▀░▀
░░░░░░░▄▄▐▌▄▄
░░░░░░░▀███▀█░▄
░░░░░░▐▌▀▄▀▄▀▐▄SPOOKY SKELANGARANG
░░░░░░▐▀░▀█▀░▐▌
░░░░░░█░░░█░░█
░░░░░▐▌░░░▀░░█
░░░░░█░░░░░░▐▌SEND THIS TO 7 PPL OR SKELANGARANGS WILL EAT YOU
…….…………………….¸„-^"¯ :\_ / o '"*'"¯/' WOOF WOOF
……………………¸„„-^"¯ : : : : : : : : ¸„,-~"
**¯¯¯'^^~-„„„----~^*'"¯ : : : : : : : : : :¸-"
.:.:.:.:.„-^" : : : : : : : : : : : : : : : : :- GIVE THIS CUTE DOG
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : : : : : : : : : ¸„-^¯ TO PEOPLE YOU CARE ABOUT
.::.:.:.:.:.:.:.:. : : : : : : : ¸„„-^¯
:.' : : '\ : : : : : : : ;¸„„-~"¯
:.:.:: :"-„""***/*'ì¸'¯
:.': : : : :"-„ : : :"\
.:.:.: : : : :" : : : : \,
:.: : : : : : : : : : : : 'Ì
: : : : : : :, : : : : : :/
"-„_::::_„-*__„„~"