용서해 줘, 동생아,
내가 너를 너무 잘못했나 봐.
돌아오게 할 수 없어,
땅이 가져간 것을.

누가 삶의 법칙을 아는지,
내게 답을 찾게 도와줄 수 있지.
난 크게 잘못했어,
죽음엔 약이 없어.

사랑스런 엄마, 부드러운, 우린 널 너무 사랑했어,
하지만 우리의 힘은 모두 헛되이 쓰였어.
내가 너를 유혹했지,
아름다운 희망으로,
우리 가정의 온기를 되찾으려 했어,
동생아, 내가 다 잘못했어.

울지 마, 슬퍼 말아, 형아,
너만 잘못한 게 아니야.
우리의 길은 하나야,
죄를 끝까지 갚아야 해.

널 탓할 건 없어,
난 조금도 서운하지 않아.
무거운 우리 죄,
모두보다 강해지려 했던 마음.

사랑스런 엄마, 부드러운, 우린 널 너무 사랑했어,
하지만 우리의 힘은 모두 헛되이 쓰였어...
나도 그 아름다운 희망에 끌렸어,
우리 가정의 온기를 되찾으려 했어, 나도 다 잘못했어.

하지만 어쩌겠어, 어떻게 해야 해?
모든 걸 고쳐서 잊으려면?
돌아오게 할 수 없어,
땅이 가져간 것을.

--------------------------------------------------------------------------

Прости меня, младший брат
Я так пред тобой виноват
Пытаться вернуть нельзя
Того, что взяла земля

Кто знает закон бытия
Помог бы и мне найти ответ
Жестоко ошибся я
От смерти лекарства нет

Милая мама, нежная, мы так любили тебя
Но все наши силы потрачены были зря

Тебя соблазнил я
Прекрасной надеждой
Вернуть наш семейный очаг
Мой брат, я во всем виноват

Не плачь, не печалься, старший брат

Не ты один виноват
Дорога у нас одна
Искупить вину до дна

Мне не в чем тебя упрекнуть
И я не обижен ничуть
Тяжек наш грех
Хотеть быть сильнее всех

Милая мама, нежная, мы так любили тебя
Но все наши силы потрачены были зря...

Я сам соблазнился прекрасной надеждой
Вернуть наш семейный очаг, я сам во всем виноват

Но что же поделать, как быть?
Как все исправить, забыть?
Пытаться вернуть нельзя
Того, что взяла земля