Δηΐφοβος δ᾽ ἔκπαγλον ἐπεύξατο μακρὸν ἀΰσας:
οὐ μὰν αὐ̂τ᾽ ἄτιτος κει̂τ᾽ Ἄσιος, ἀλλά ἕ φημι
εἰς Ἄϊδός περ ἰόντα πυλάρταο κρατεροι̂ο
γηθήσειν κατὰ θυμόν, ἐπεί ῥά οἱ ὤπασα πομπόν.

Все это замирающая от страха Маргарита разглядела в коварных тенях от свечей кое-как.
Взор ее притягивала постель,
на которой сидел тот,
кого еще совсем недавно бедный Иван на Патриарших прудах убеждал в том, что дьявола не существует.
Этот несуществующий и сидел на кровати.

Hic iacet Arthurus, rex quondam rexque futuru

I sit beside the fire and think
of people long ago
and people who will see a world
that I shall never know