安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
材料（2人分）：
中華麺 2玉
鶏ガラスープ 800ml
醤油 大さじ2
にんにく 1片
しょうが 少々
チャーシュー（豚肉）適量
ゆで卵 2個
ねぎ 適量
のり（海苔）数枚
ごま油 小さじ1
作り方：
鍋に鶏ガラスープを入れ、にんにくとしょうがを加えて温める。
醤油を加えてスープの味を調える。
別の鍋で中華麺をゆでる。
麺をどんぶりに入れ、スープを注ぐ。
チャーシュー、ゆで卵、ねぎ、のりをトッピングする。
仕上げにごま油を少量たらす。
美味しく召し上がれ
Zutaten (für 2 Personen):
2 dünne Schnitzel (Kalb oder Schwein)
2 Eier
4 EL Mehl
6 EL Semmelbrösel
Salz und Pfeffer
Öl oder Butterschmalz zum Braten
Zitronenspalten
Zubereitung:
Schnitzel flach klopfen und mit Salz und Pfeffer würzen.
Drei Teller vorbereiten: Mehl, verquirlte Eier und Semmelbrösel.
Fleisch zuerst im Mehl wenden, dann durch die Eier ziehen und anschließend in den Bröseln panieren.
Öl oder Butterschmalz in einer Pfanne erhitzen.
Schnitzel bei mittlerer Hitze goldbraun ausbacken (ca. 2–3 Minuten pro Seite).
Auf Küchenpapier abtropfen lassen.
Mit Zitronenspalten servieren. Guten Appetit!
Składniki (ok. 4 porcje):
Ciasto:
500 g mąki pszennej
250 ml ciepłej wody
1 jajko (opcjonalnie)
1 łyżka oleju
szczypta soli
Farsz:
500 g ziemniaków
250 g twarogu półtłustego
1 cebula
2 łyżki masła
sól i pieprz do smaku
Przygotowanie:
Ziemniaki ugotuj, ostudź i utłucz na puree.
Cebulę drobno posiekaj i podsmaż na maśle.
Wymieszaj ziemniaki z twarogiem i cebulą, dopraw solą i pieprzem.
Z mąki, wody, jajka, oleju i soli zagnieć elastyczne ciasto.
Rozwałkuj cienko i wycinaj krążki.
Nałóż farsz, złóż i dokładnie zlep brzegi.
Gotuj w osolonej wodzie ok. 3–4 minuty od wypłynięcia.
Podawaj z cebulką lub śmietaną. Smacznego!
Ingredienti (per 2 persone):
200 g di spaghetti
400 g di pomodori pelati (o freschi)
2 spicchi d’aglio
3 cucchiai di olio extravergine d’oliva
Sale q.b.
Basilico fresco
Parmigiano grattugiato (facoltativo)
Preparazione:
Porta a ebollizione una pentola d’acqua salata e cuoci gli spaghetti.
In una padella, scalda l’olio e fai dorare l’aglio.
Aggiungi i pomodori, schiacciali e cuoci per 10–15 minuti.
Aggiusta di sale e aggiungi il basilico.
Scola la pasta al dente e uniscila al sugo.
Mescola bene e servi con parmigiano, se vuoi.
Buon appetito! 🇮🇹
Ingrediente:
3 banane coapte mari sau 4 mai mici (de preferință prea coapte), pasate
75g unt topit
1/2 cană zahăr tos
1 ou mare
1 linguriță bicarbonat de sodiu
un praf de sare
1,5 căni făină universală
1 linguriță extract de vanilie
Într-un bol mare, combinați untul topit cu bananele pasate (pur și simplu pasați-le cu o furculiță). Adăugați zahărul, oul ușor bătut și vanilia. Cerneți făina universală și bicarbonatul de sodiu direct în amestec, adăugând un praf de sare. Apoi amestecați cu o furculiță sau un tel până se combină ușor.
Turnați aluatul într-o tavă de chec de 10 x 20 cm, unsă și tapetată cu făină universală sau tapetată cu hârtie de copt.
Coaceți pâinea cu banane la 170°C (350°F), de preferință fără convecție, timp de 50-60 de minute sau mai puțin, sau până când o scobitoare iese curată.
Poftă bună!