安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
Klagenfurt, Karnten, Austria 
2 
1 
Six hasn't been the same since he left Vietnam. He can seldom close his eyes without opening them again at fear of Charlies lurking in the jungle trees. Not that you could ever see the bastards, mind you. They were swift, and they knew their way around the jungle like nothing else. He remembers the looks on the boys' faces as he walked into that village and... oh, Jesus. The memories seldom left him, either. Sometimes he'd reminisce - even hear - Tex's southern drawl. He remembers the smell of Brooklyn's cigarettes like nothing else. He always kept a pack of Lucky's with him. The boys are gone, now. He knows that; it's just that he forgets, sometimes. And, every now and then, the way that seven looks at him with avid concern in his eyes... it makes him think. Sets him on edge. Makes him feel like he's back there... in the jungle.