安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
管理员 
⢠⣿⢿⣿⣿⣽⣯⡿⣽⢯⡿⣽⢯⡿⣽⣯⣿⣽⣟⡿⣳
⡸⡾⢟⣓⡓⠓⠯⠿⣿⣽⡽⣯⣿⡟⠭⠚⠒⠛⠺⢯⢗
⣞⢵⢯⢟⡿⣷⣶⢀⠈⢹⣿⡋⠄⡀⣴⣶⡿⡿⣻⢪⡪
⡧⡃⡓⠍⠊⠊⠊⠳⢅⣽⣿⣇⢜⠜⠙⠈⠊⠑⡑⢑⡱
⣿⣾⣶⣦⣶⣶⣴⣶⡯⣷⣿⡯⣟⣶⣶⣶⣶⣴⣶⣶⣷
⢫⡻⡽⣫⢿⢽⣻⣳⢿⣽⣿⢯⣻⣞⣯⢿⢽⢯⡻⡝⡟
⢂⡊⠊⠇⢫⣑⣭⠾⢻⠾⡿⢟⠞⠷⣥⣉⡣⠣⠃⡑⢔
⠐⢱⣦⠐⢿⣿⣿⣴⡄⠑⠘⠈⢠⣦⣿⡿⣯⠂⣠⡎⠆
⠄⢈⠿⣌⢄⣀⣀⠄⠄⠠⠖⠄⠄⠄⡀⣀⠄⣰⠟⡑
⠄⠄⠑⡹⢧⡈⢉⠙⠛⠛⠛⠛⠛⢉⠉⢁⢴⠋⠜
⠄⠄⠄⠈⠪⣳⡦⡯⣿⡄⠄⢴⣯⣖⢵⡞⡑⠈
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠻⢾⣿⡅⠄⣽⣿⠾⠩⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠊⠃⠄⠉⠁
Kuori ja raasta punajuuret ja porkkanat raastimen karkealla terällä. Kuori ja hienonna sipulit sekä kuori ja murskaa valkosipulinkynnet. Suikaloi kaali.
Kuumenna öljy kattilassa. Lisää kasvikset ja tomaattipyree, kuullota heti
Lisää kattilaan vesi, etikka, yrtit sekä laakerilehti, suola ja pippuri. Anna kiehua hiljalleen kannen alla 40–45 minuuttia. Tarkista maku ja lisää tarvittaessa sokeria.
Keitä vielä 15–20 minuuttia. Jos keitto on liian kuivaa, lisää tarvittaessa vettä ja etikkaa. Tarkista maku ja tarjoile persiljasilpun ja smetanan kera.